目录 1
比比扬和大魔法师 〔保加利亚〕彼林夏天 译 1
比魔法 〔德国〕贝希德施泰仝艾 译 10
坏蛋魔法师和大盗贼 〔德国〕普雷斯列夏天 译 15
蓝色的龙 〔美国〕海兰娜·维克思徐建华 译 22
魔法师的礼物 〔英国〕安德鲁·朗格改编徐朴 译 27
魔法师劳埃德 英国童话金德贤 译 36
袋鼠变形记 〔英国〕吉卜林曹明伦 译 51
魔法师和学魔法的孩子 〔英国〕H·奥雷姆M·威斯特楼飞甫 译 56
魔法师华纳多 〔英国〕G·F·兰姆楼飞甫 译 63
魔法师和计算机 〔美国〕伊娜诺·蒲伽徐建华 译 69
国王科加达 〔英国〕安德鲁·朗格改编陈伟民 译 74
米凯和魔法师 〔英国〕G·F·兰姆楼飞甫 译 90
谜语 〔俄罗斯〕塔·波诺玛廖娃韦苇 译 94
邦卡与凶恶的巫师 〔南美洲〕弗·乌勒巴奇黄玉山 阿平 吴广孝 译 97
碰碰和魔法师 〔中国〕杨陶如 104
谁的力量最大 印度民间童话星灿 译 121
神灯（节选） 阿拉伯民间故事纳训 译 124
巫师换心记 〔英国〕伊·内斯比特吴国真 赵经民等 译 147
神奇的魔语 美国童话沈南英 译 167
洛德的妈妈和魔术师 〔瑞典〕贡·林苔刘国来 译 171
失去的时间 〔前苏联〕叶施瓦尔兹王汶 译 179
重得多和轻得多 〔意大利〕姜尼·罗大里刘风华 译 193
智斗魔法师 美国童话王石安 译 204
魔法学校的校长 〔日本〕佐藤晓崔红叶 译 214