目录 1
汉语被动句与日语被动句的比较 1
——从中译日的角度来看 苏琦 1
试论现代日语的“自发”语态 曹大峰 10
试论兼跨空间、时间范畴的表达方式 张麟声 26
今年の冬は去年のょぅに寒くない 42
——「XはYのょぅにAなぃ」文について 42
の考察 程路颖 42
关于日、汉程度副词与形容词否定形式 张平 47
日汉语否定表现中形式与意义的不一致 袁杨 53
关系 王宏 66
日语“ない”“ぬ”与汉语“不”“没有”的对应 66
浅谈形容词“多い”、“少ない”、“远い”、“近い”的用法以及与其他一般形容词的区别 孙守铮 82
试论日语的接尾辞 91
——以用言型接尾辞为中心 俞晓明 91
关于同义词语的表现性问题 赵福泉 112
日本语の连浊现象 张革申 130
谈话しぺルでの敬语体系内的制约 137
——闻き手尊敬语と话し手谦让语む中心に 彭国跃 137
初谈日语教学中的“比较研究” 高烈夫 153
论日语实践课的教学方法 宿久高 167
试谈上高年级泛读课的体会 张建华 176
副词の使用と语学水准 吴雄根 186
试谈编写外语教科书的整体定向思想 祝大鸣 197