1. The Course of the Channel 1
3. The Commonly Used Acupoints 1
Zhongfu（LU1） 1
Yunmen（LU2） 1
第一章 经络与腧穴 1
Section 1 The Lung Channel of Hand-Taiyin and Commonly Used Acupoints 1
Chapter One The Channels，Collaterals and Acupoints 1
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 1
中府 1
3. 常用腧穴 1
2. 常用经穴主治提要 1
1. 经脉循行 1
第一节 手太阴肺经及其常用腧穴 1
天府 2
云门 2
Tianfu（LU3） 2
侠白 3
Xiabai（LU4） 3
Lieque（LU7） 4
Kongzui（LU6） 4
Chize（LU5） 4
Taiyuan（LU9） 4
Jingqu（LU8） 4
尺泽 4
太渊 4
经渠 4
列缺 4
孔最 4
第二节 手阳明大肠经及其常用腧穴 5
鱼际 5
1. 经脉循行 5
2. 常用经穴主治提要 5
少商 5
Shangyang（LI1） 5
3. The Commonly Used Acupoints 5
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 5
1. The Course of the Channel 5
Section 2 The Large Intestine Channel of Hand-Yangming and Commonly Used Acupoints 5
Shaoshang（LU11） 5
Yuji（LU10） 5
商阳 6
3. 常用腧穴 6
二间 8
三间 8
Pianli（LI6） 8
Yangxi（LI5） 8
Hegu（LI4） 8
Sanjian（LI3） 8
Erjian（LI2） 8
合谷 8
阳溪 8
Zhoulino（LI12） 9
温溜 9
下廉 9
上廉 9
手三里 9
曲池 9
Wenliu（LI7） 9
Xialian（LI8） 9
Shanglian（LI9） 9
Shousanli（LI10） 9
Quchi（LI11） 9
偏历 9
Binao（LI14） 10
Shouwuli（LI13） 10
Jugu（LI16） 10
Tianding（LI17） 10
肘髎 10
手五里 10
臂臑 10
肩髃 10
Futu（LI18） 10
巨骨 10
天鼎 10
Jianyu（LI15） 10
Kouheliao（LI19） 11
1. The Course of the Channel 11
Section 3 The Stomach Channel of Fool-Yangming and Commonly Used Acupoints 11
Yingxiang（LI20） 11
1. 经脉循行 11
第三节 足阳明胃经及其常用腧穴 11
迎香 11
口禾髎 11
侠突 11
巨髎 13
四白 13
承泣 13
3. 常用腧穴 13
2. 常用经穴主治提要 13
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 13
3. The Commonly Used Acupoints 13
Chengqi（ST1） 13
Sibai（ST2） 13
Dichang（ST4） 13
地仓 13
Juliao（ST3） 13
Qishe（ST11） 16
水突 16
大迎 16
颊车 16
下关 16
人迎 16
头维 16
Shuitu（ST10） 16
Touwei（ST8） 16
Xiaguan（ST7） 16
Renying（ST9） 16
Jiache（ST6） 16
Daying（ST5） 16
屋翳 17
气户 17
缺盆 17
气舍 17
膺窗 17
乳中 17
库房 17
Rugen（ST18） 17
Ruzhong（ST17） 17
Yingchuang（ST16） 17
Wuyi（ST15） 17
Kufang（ST14） 17
Qihu（ST13） 17
Quepen（ST12） 17
滑肉门 18
关门 18
梁门 18
承满 18
不容 18
太乙 18
乳根 18
Tianshu（ST25） 18
Huaroumen（ST24） 18
Taiyi（ST23） 18
Guanmen（ST22） 18
Liangmen（ST21） 18
Chengman（ST20） 18
Burong（ST19） 18
Biguan（ST31） 19
气冲 19
天枢 19
外陵 19
大巨 19
水道 19
归来 19
髀关 19
Futu（ST32） 19
Qichong（ST30） 19
Guilai（ST29） 19
Shualao（ST28） 19
Daju（ST27） 19
Wailing（ST26） 19
伏兔 20
梁丘 20
犊鼻 20
足三里 20
上巨墟 20
Yinshi（ST33） 20
Liangqiu（ST34） 20
Dubi（ST35） 20
Zusanli（ST36） 20
Sbangjuxu（ST37） 20
Tiaokou（ST38） 20
阴市 20
Jiexi（ST41） 21
Xiajuxu（ST39） 21
Fenglong（ST40） 21
Xiangu（ST43） 21
Chongyang（ST42） 21
Dabao（Sp21） 21
陷谷 21
冲阳 21
解溪 21
丰隆 21
下巨墟 21
条口 21
内庭 22
厉兑 22
第四节 足太阴脾经及其常用腧穴 22
1. 经脉循行 22
2. 常用经穴主治提要 22
Yinbai（SP1） 22
3. The Commonly Used Acupoints 22
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 22
1. The Course of the Channel 22
Section 4 The Spleen Channel of Foot-Taiyin and Commonly Used Acupoints 22
Lidut（ST45） 22
Neiting（ST44） 22
3. 常用腧穴 26
隐白 26
大都 26
太白 26
Lougu（SP7） 26
Sanyinjiao（SP6） 26
Shangqiu（SP5） 26
Gongsun（SP4） 26
Taibai（SP3） 26
Dadu（SP2） 26
公孙 26
三阴交 26
商丘 26
Xuchai（SP10） 27
冲门 27
箕门 27
血海 27
阴陵泉 27
地机 27
漏谷 27
Jmen（SP11） 27
Diji（SP8） 27
Yinlingquan（SP9） 27
府舍 27
Chongmen（SP12） 27
Fushe（SP13） 27
Fulie（SP14） 27
周荣 28
Daheng（SP15） 28
Fuai（SP16） 28
Shidou（SP17） 28
Tianxi（SP18） 28
Xiongxiang（SP19） 28
大横 28
腹哀 28
食窦 28
天溪 28
胸乡 28
腹结 28
Zhourong（SP20） 28
大包 29
第五节 手少阴心经及其常用腧穴 29
1. 经脉循行 29
2. 常用经穴主治提要 29
3. 常用腧穴 29
极泉 29
Section 5 The Heart Channel of Hand-Shaoyin and Commonly Used Acupoints 29
1. The Course of the Channel 29
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints o f the Meridian 29
Shaohai（Ht3） 29
Qingling（HT2） 29
Jiquan（HT1） 29
3. The Commonly Used Acupoints 29
青灵 29
少海 30
Lingdao（HT4） 30
Yinxi（HT6） 32
Tongli（HT5） 32
Shaochong（HT9） 32
Shaofu（HT8） 32
少冲 32
少府 32
神门 32
阴郄 32
通里 32
灵道 32
Shenmen（HT7） 32
1. 经脉循行 33
3. The Commonly Used Acupoints 33
Section 6 The Small Intestine Channel of Hand-Taiyang and Commonly Used Acupoints 33
1. The Course of the Channel 33
Qiangu（SI2） 33
第六节 手太阳小肠经及其常用腧穴 33
Shaoze（SI1） 33
2. 常用经穴主治提要 33
3. 常用腧穴 33
少泽 33
前谷 33
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 33
Houxi（SI3） 34
后溪 34
肩贞 36
小海 36
Jianzhen（SI9） 36
Xiaobai（SI8） 36
阳谷 36
支正 36
养老 36
腕骨 36
Wangu（SI4） 36
Yanggo（SI5） 36
Yanglao（SI6） 36
Zhizheng（SI7） 36
Tianchuang（SI16） 37
Jianzhongshu（SI15） 37
Jianwaishu（SI14） 37
Quyuan（SI13） 37
Bingfeng（SI12） 37
臑俞 37
Naoshu（SI10） 37
天窗 37
肩中俞 37
肩外俞 37
曲垣 37
秉风 37
天宗 37
Tianzong（SI11） 37
Tinggong（SI19） 38
第七节 足太阳膀胱经及其常用腧穴 38
1. 经脉循行 38
1. The Course of the Channel 38
Section 7 The Bladder Channel of Fool-Taiyang and Commonly Used Acupoints 38
Quanliao（SI18） 38
听宫 38
Tianrong（SI17） 38
天容 38
颧髎 38
2. 常用经穴主治提要 40
3. 常用腧穴 40
睛明 40
攒竹 40
眉冲 40
曲差 40
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 40
3. The Commonly Used Acupoints 40
Jingming（BL1） 40
Wuchu（BL5） 40
Quchai（BL4） 40
Meichong（BL3） 40
Cuan zhu（BL2） 40
Tianzhu（BL10） 43
大杼 43
天柱 43
玉枕 43
络却 43
通天 43
承光 43
五处 43
Chengguang（BL6） 43
Tongtian（BL7） 43
Luoque（BL8） 43
Yuzhen（BL9） 43
Dashu（BL11） 43
肺俞 44
Ganshu（BL18） 44
Fengmen（BL12） 44
Feishu（BL13） 44
Jaeyinsha（BL14） 44
Xinshu（BL15） 44
Dushu（BL16） 44
Geshu（BL17） 44
风门 44
厥阴俞 44
心俞 44
督俞 44
膈俞 44
肝俞 44
Dachangshu（BL25） 45
气海俞 45
Pishu（BL20） 45
Weishu（BL21） 45
Sanjiaoshu（BL22） 45
Shenshu（BL23） 45
Qihaishu（BL24） 45
Danshu（BL19） 45
肾俞 45
三焦俞 45
胃俞 45
脾俞 45
胆俞 45
上髎 46
关元俞 46
Guanyuanshu（BL26） 46
Xiaochangshu（BL27） 46
Pangguangshu（BL28） 46
Zhonglushu（BL29） 46
Ranhuanshu（BL30） 46
Shangliao（BL31） 46
大肠俞 46
白环俞 46
中膂俞 46
膀胱俞 46
小肠俞 46
Giliao（BL32） 47
Zhongliao（BL33） 47
Huiyang（BL35） 47
Chengfu（BL36） 47
Yinmen（BL37） 47
Fuxi（BL38） 47
Xialiao（BL34） 47
殷门 47
承？ 47
会阳 47
下髎 47
中髎 47
次髎 47
Weiyang（BL39） 48
Weizhong（BL40） 48
Pohu（BL42） 48
Fulen（BL41） 48
Guohuangshu（BL43） 48
Yixi（BL45） 48
Shentang（BL44） 48
神堂 48
膏盲俞 48
？户 48
附分 48
委中 48
委阳 48
浮郄 48
Yishe（BL49） 49
Yanggang（BL48） 49
Weicang（BL50） 49
Huangmen（BL51） 49
Zhishi（BL52） 49
Hunmen（BL47） 49
Geguan（BL46） 49
阳纲 49
魂门 49
膈关 49
意舍 49
盲门 49
譩譆 49
胃仓 49
飞扬 50
承山 50
承筋 50
合阳 50
秩边 50
胞盲 50
志室 50
Feiyang（BL58） 50
Chengshan（BL57） 50
Chengjin（BL56） 50
Heyang（BL55） 50
Zhibian（BL54） 50
Baohuang（BL53） 50
Shenmai（BL62） 51
京骨 51
金门 51
申脉 51
仆参 51
昆仑 51
跗阳 51
Fuyang（BL59） 51
Kunlun（BL60） 51
Pucan（BL61） 51
Shugu（BL65） 51
Jinggo（BL64） 51
Jmmen（BL63） 51
Section 8 The Kidney Channel of Foot-Shaoyin and Commonly Used Acupoints 52
2. 常用经穴主治提要 52
1. 经脉循行 52
第八节 足少阴肾经及其常用腧穴 52
至阴 52
足通谷 52
束骨 52
Zhiyin（BL67） 52
Zutonggu（BL66） 52
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 52
3. The Commonly Used Acupoints 52
Yongquan（KI1） 52
1. The Course of the Channel 52
然谷 56
Shuiquan（KI5） 56
照海 56
水泉 56
大钟 56
太溪 56
Fuliu（KI7） 56
涌泉 56
3. 常用腧穴 56
Zhaohai（KI6） 56
Dazhong（KI4） 56
Taixi（KI3） 56
Rangu（KI2） 56
Yingu（KI10） 57
横骨 57
Zhubin（K19） 57
Henggu（KI11） 57
Dahe（KI12） 57
Qixue（KI13） 57
Siman（KI14） 57
交信 57
筑宾 57
复溜 57
阴谷 57
气穴 57
大赫 57
Jiaoxin（KI8） 57
商曲 58
中注 58
四满 58
盲俞 58
腹通谷 58
阴都 58
石关 58
Fotonggu（KI20） 58
Zhongzhu（KI15） 58
Huangshu（KI16） 58
Youmen（KI21） 58
Shangqu（KI17） 58
Shiguan（KI18） 58
Yindu（KI19） 58
Shufu（KI27） 59
Yuzhong（KI26） 59
Shencang（KI25） 59
Lingxu（KI24） 59
Shenfeng（KI23） 59
Bulang（KI22） 59
Section 9 The Pericardium Channel of Hand-Jueyin and Commonly Used Acupoints 59
俞府 59
或中 59
神藏 59
灵墟 59
神封 59
步廊 59
幽门 59
1. The Course of the Channel 59
Jianshi（PC5） 60
天泉 60
曲泽 60
2. 常用经穴主治提要 60
1. 经脉循行 60
第九节 手厥阴心包经及其常用腧穴 60
3. 常用腧穴 60
天池 60
Quze（PC3） 60
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 60
3. The Commonly Used Acupoints 60
Tianchi（PCI） 60
Tianquan（PC2） 60
Ximen（PC4） 60
郄门 61
Daling（PC7） 61
Laogong（PC8） 61
Neiguan（PC6） 61
劳宫 63
大陵 63
中冲 63
内关 63
Zhongchong（PC9） 63
Section 10 The Sanjiao（Triple Warmer）Channel of Hand Shaoyang and Commonly Used Acupoints 63
1. The Course of the Channel 63
间使 63
第十节 手少阳三焦经及其常用腧穴 64
1. 经脉循行 64
Zhongzhu（SJ3） 64
2. 常用经穴主治提要 64
3. 常用腧穴 64
关冲 64
液门 64
中渚 64
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 64
3. The Commonly Used Acupoints 64
Guanchong（SJ1） 64
Yemen（SJ2） 64
Yangchi（SJ4） 65
阳池 65
Huizong （SJ7） 67
外关 67
支沟 67
会宗 67
三阳络 67
四渎 67
天井 67
Wziguan（SJ5） 67
Zhigou（SJ6） 67
Qingiengyuan（SJ11） 67
Tianjing（SJ10） 67
Sidn（SJ9） 67
Sanyangluo（SJ8） 67
Yifeng（SJ17） 68
天？ 68
清冷渊 68
消泺 68
臑会 68
肩髎 68
天髎 68
翳风 68
Tianyou（SJ16） 68
Tianhao（SJ15） 68
Jianliao（SJ14） 68
Naohui（SJ13） 68
Xipoluo（SJ12） 68
Erbeliao（SJ22） 69
丝竹空 69
Luxi（SJ19） 69
Jiaosun（SJ20） 69
Ermen（SJ21） 69
Sizhukong（SJ23） 69
Section 11 The Gallbladder Channel of Foot-Shaoyang and Commonly Used Acupoints 69
1. The course of the Channel 69
?（SJ18） 69
瘈脉 69
颅息 69
角孙 69
耳门 69
耳和髎 69
1. 经脉循行 70
第十一节 足少阳胆经及其常用腧穴 70
2. 常用经穴主治提要 70
Tongziliao（GB1） 70
3. The Commonly Used Acupoints 70
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 70
3. 常用腧穴 74
瞳子髎 74
曲鬓 74
听会 74
上关 74
颔厌 74
悬颅 74
悬厘 74
Qubin（GB7） 74
Xuanli（GB6） 74
Xu?nlu（GB5） 74
Hanyan（GB4） 74
Shangguan（GB3） 74
Tinghui（GB2） 74
Yangbai（GB14） 75
Touqmoyin（GB11） 75
本神 75
率谷 75
天冲 75
孚白 75
头窍阴 75
完骨 75
Shuangu（GB8） 75
阳白 75
Benshen（GB13） 75
Wangu（GB 12） 75
Fuha（GB10） 75
Tianchong（GB9） 75
Machuang（GB16） 76
Zhengying（GB17） 76
Chengling（GB18） 76
Naokong（GB19） 76
Fengchi（GB20） 76
Jianjing（GB21） 76
Touhnqi（GB15） 76
头临泣 76
目窗 76
正营 76
承灵 76
脑空 76
风池 76
五枢 77
Riyue（GB24） 77
Jinmen（GB25） 77
Dainai（GB26） 77
Wushu（GB27） 77
Weidao（GB28） 77
Yuanye（GB22） 77
Zhejin（GB23） 77
京门 77
日月 77
辄筋 77
带脉 77
渊腋 77
肩井 77
Huantiao（GB30） 78
Fengshi（GB31） 78
维道 78
Zhongdu（GB32） 78
Xiyangguan（GB33） 78
Yanglingquan（GB34） 78
Juliao（GB29） 78
阳陵泉 78
膝阳关 78
中渎 78
风市 78
环跳 78
居髎 78
Qiuxu（GB40） 79
Xuanzhong（GB39） 79
Yangfu（GB38） 79
Guangming（GB37） 79
Waiqiu（GB36） 79
Zulinqi（GB41） 79
Yangjiao（GB35） 79
丘墟 79
悬钟 79
阳辅 79
光明 79
外丘 79
阳交 79
足窍阴 80
侠溪 80
地五会 80
足临泣 80
1. The Course of the Channel 80
Section 12 The liver Channel of Foot-Jueyin and Commonly Used Acupints 80
Zuqiaoyin（GB44） 80
Xiaxi（GB43） 80
Diwuhui（GB42） 80
3. 常用腧穴 81
Xingjian（LR2） 81
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 81
3. The Commonly Used Acupoints 81
Dadun（LR1） 81
Taichong（LR3） 81
太冲 81
行间 81
大敦 81
2. 常用经穴主治提要 81
1. 经脉笔循行 81
第十二节 足厥阴肝经及其常用腧穴 81
Zhongfeng（LR4） 85
Ligou（LR5） 85
Zhongdu（LR6） 85
中都 85
Ququan（LR8） 85
阴包 85
曲泉 85
膝关 85
Xiguan（LR7） 85
蠡沟 85
中封 85
Zuwuli（LR10） 85
Yinbao（LR9） 85
足五里 86
阴廉 86
急脉 86
章门 86
期门 86
第十三节 督脉及其常用腧穴 86
1. 经脉循行 86
2. 常用经穴主治提要 86
3. The commonly Used Acupoints 86
2. Principal Indications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 86
1. The Course of the Channel 86
Section 13 The Du Channel and Commonly Used Acupoints 86
Qimen（LR14） 86
Zhangmen（LR13） 86
Jimai（LR12） 86
Yinlian（LR11） 86
3. 常用腧穴 87
Yaoshu（DU2） 87
Changqiang（DU1） 87
长强 87
Xuanshu（DU5） 89
Mingmen（DU4） 89
Yaoyangguan（DU3） 89
Jizhong（DU6） 89
Zhongshu（DU7） 89
Jinsuo（DU8） 89
Zhivang（DU9） 89
筋缩 89
中枢 89
脊中 89
悬枢 89
命门 89
腰阳关 89
腰俞 89
Lingtai（DU10） 90
Shendao（DU11） 90
Shenzhu（DU12） 90
Taul?lao（DU13） 90
Dnzhui（DU14） 90
Yanren（DU15） 90
Fengfu（DU16） 90
哑门 90
天椎 90
陶道 90
身柱 90
神道 90
灵台 90
至阳 90
Qianding（DU21） 91
Baihui（DU20） 91
Houding（DU19） 91
Xinhui（DU22） 91
Shangxiny（DU23） 91
后预 91
Qiangjian（DU18） 91
Naonu（DU17） 91
百会 91
前顶 91
？会 91
强间 91
风府 91
脑户 91
Shenting（DU24） 92
3. The Commonly Used Acupoints 92
1. 经脉循行 92
第十四节 任脉及其常用腧穴 92
龈交 92
兑端 92
水沟 92
Huyan（RN1） 92
Suliao（DU25） 92
Shuigou（DU26） 92
Duiduan（DU27） 92
Yinjiao（DU28） 92
Section 14 The Ren Channel and Commonly Used Acupoints 92
1. The Course of the Channel 92
2. Prmcipal lndications of Commonly Used Acupoints of the Meridian 92
上星 92
素髎 92
神庭 92
2. 常用经穴主治提要 93
3. 常用腧穴 95
Qugu（RN2） 95
Yinjiao（RN7） 95
Qihai（RN6） 95
Shimen（RN5） 95
会阴 95
曲骨 95
中极 95
关元 95
石门 95
气海 95
Guanyuan（RN4） 95
Zhongji（RN3） 95
Shenque（RN8） 96
Shuifen（RN9） 96
Xiawan（RN10） 96
Jianli （RN11） 96
Zhongwan（RN12） 96
Shangwan（RN13） 96
Juque（RN14） 96
阴交 96
神阙 96
水分 96
下脘 96
建里 96
中脘 96
上脘 96
巨阙 96
Jiuwer（RN15） 97
Zhongting（RN16） 97
Tanzhong（RN17） 97
Zigong（RN19） 97
Huagai（RN20） 97
Xuanji（RN21） 97
Tiantu（RN22） 97
鸠尾 97
中庭 97
腹中 97
玉堂 97
紫宫 97
华盖 97
璇玑 97
Yutang（RN18） 97
Yuyao（EX-HN4） 98
承浆 98
第十五节 经外奇穴 98
1. 头面部 98
四神聪 98
当阳 98
印堂 98
天突 98
Lianquan（RN23） 98
Chengjian（RN24） 98
Section 15 Extraordinary Points 98
1. The Head and Face 98
Sishencong（EX-HN1） 98
Dangyang（EX-HN2） 98
Yintang（EX-HN3） 98
廉泉 98
Erjian（EX-HN6） 102
太阳 102
耳尖 102
球后 102
上迎香 102
内迎香 102
鱼腰 102
Neiyingxiang（EX-HN9） 102
Shangyingxiang（EX-HN8） 102
Quiuhou（EX-HN7） 102
Taiyang（EX-HN5） 102
金津 103
颈百劳 103
海泉 103
聚泉 103
翳明 103
Jingbailao（EX-HN15） 103
玉液 103
Yiming（EX-HN14） 103
Juquan（EX-HN10） 103
Haiquan（EX-HN11） 103
Jinjin（EX-HN12） 103
Yuye（EX-HN13） 103
2. The Chest and Abdomen 103
Zigong（EX-CA1） 103
Weiwanxiashu（EX-B3） 104
Yaoyi（EX-B6） 104
Xiajishu（EX-B5） 104
Pigen（EX-B4） 104
Jiaji（EX-B2） 104
Dingcbuan（EX-B1） 104
下极俞 104
痞根 104
胃脘下俞 104
夹脊 104
定喘 104
3. 背部 104
子宫 104
2. 胸腹部 104
3. The Back 104
腰眼 105
Shiqizhui（EX-B8） 105
十七椎 105
腰奇 105
4. 上肢 105
肘尖 105
二白 105
Yaoyan（EX-B7） 105
腰宜 105
Zhongquan（EX-UE3） 105
Erbai（EX-UE2） 105
Zhoujian（EX-UE1） 105
4. The Upper Extermities 105
Yaoqi（EX-B9） 105
大骨空 106
小骨空 106
中魁 106
中泉 106
腰痛点 106
Zhongkui（EX-UE4） 106
Dagukong（EX-UE5） 106
Xiaogukong（EX-UE6） 106
Yiaotongdian（EX-UE7） 106
Wailaogong（EX-UE8） 106
Baxie（EX-UE9） 106
外劳宫 106
百虫窝 107
Kuangu（EX-LE1） 107
5. The Lower Extremities 107
四缝 107
十宣 107
5. 下肢 107
骨 107
鹤顶 107
八邪 107
Baicbongwo（EX-LE3） 107
Heding（EX-LE2） 107
Shixuan（EX-UE11） 107
Sifeng（EX-UE10） 107
Neixiyan（EX-LE4） 108
Xiyan（EX-LE5） 108
Wanhuaijian（EX-LE9） 108
Neinuaijian（EX-LE8） 108
Lanweixue（EX-LE71） 108
Bafeng（EX-LE10） 108
Dannangxue（EX-LE6） 108
内膝眼 108
膝眼 108
胆囊穴 108
阑尾穴 108
内踝尖 108
外踝尖 108
八风 109
2. Anatomical Landmarks 109
Duyin（EX-LE11） 109
Qiduan（EX-LE12） 109
Section 16 Methods of Locating Acupoints 109
1. Bone Length Measurement 109
1. 骨度分寸定位法 109
第十六节 腧穴的定位方法 109
气端 109
独阴 109
3. Simple Measurement 114
4. Finger Measurement 114
2. 体表标志定位法 114
4. 手指同身寸取穴法 115
3. 简便取穴法 115
第一节 毫针刺法 116
第二章 穴位治疗技术 116
1. 针刺前的准备 116
（1）针具选择 116
Chapter Two The Techniques about Point Treatment 116
Section Acupuncture With the Filiform Ncedle 116
1. Preparations Prior to Acupuncture Treatment 116
（1）Selection of the needle 116
（2）Selection of the patient s posture 116
（3）Sterilizatior 116
2. Method of lnsertion of the Needle 116
（3）消毒 117
（2）体位选择 117
（1）Insertion with one hand 118
（1）单手进针 118
2. 进针法 118
（2）Insertion with both bands 118
（2）双手进针 119
3. Angle and Depth of Insertion 119
（1）The fundamental manipulation techniques 120
4. Manipulations and Arrival of Qi 120
3. 针刺的角度和深度 120
（1）针刺的角度 120
（2）针刺的深度 120
（2）The auxiliary manipularion Aechniques 121
4. 行针与得气 121
（1）基本手法 121
（2）辅佐手法 121
5. Tonifying and Redacing Methods 121
5. 补泻手法 122
（1）提插补泻 122
（2）捻转补泻 122
（1）Tonification and reduction by lifting-chrusing the needle 122
（2）Tonification and reduction by twisting the needle 122
（3）Tonification and reduction by rapd and slow insertion and withdrawal of the needle 122
（4）Tonification and reduetion by keeping the hole open or close 122
（5）Tonification and reduction by means of respiration 122
（6）Tonification and reduction by puncturing along or against the direction of the meridianm 122
（7）Even tonification and reduction 122
（3）徐疾补泻 122
（4）开合补泻 123
（5）呼吸补泻 123
（6）迎随补泻 123
（7）平补平泻 123
（8）复式补泻手法 123
（8）Comprehersive tonifying and reducting methods 123
6. Retaining and Withdrawing the Needle 124
6. 留针与出针 124
7. 异常情况的处理 125
（1）晕针 125
（2）滞针 125
（3）弯针 125
7.Management of Possible Accidents 125
（1）Fainting 125
（2）Stuck needle 125
（3）Bent needle 125
（4）断针 126
（5）血肿 126
（5）Hematoma 126
（4）Broken needle 126
（6）Pneumothorax 126
（7）内脏损伤 127
（6）气胸 127
（7）Injury of Internal Organs 127
（8）Injury of the Brain and Spinal Cord 128
8.Precautions 128
（8）刺伤脑、脊髓 128
8. 注意事项 129
第二节 灸法 129
Section 2 Moxibustion 129
（1）艾炷灸 129
1. 常用灸法 129
1. Commonly Used Moxibustion 129
（1）Moxibustion with moxa ccncs 129
（2）Moxibustion with moxa stick 132
（3）Moxibustion with warming needle 133
（3）温针灸 133
（2）艾条灸 133
（4）Rush-burning moxibustion 133
（5）天灸 134
（4）灯火炙 134
2. Tonifying and Reducing Methods in Moxibustion Therapy 134
（5）Crude berb moxibustion 134
2. 艾灸补泻 135
3. Precautions of Moxibustion 135
Section 3 Cupping Therapy 136
1. Types of Jars 136
（1）Bamboo Jars 136
（2）Pottery Jars 136
（3）Class cup 136
第三节 拔罐疗法 136
1. 火罐的种类 136
3. 施灸注意事项 136
2. 适应范围 137
3. 拔罐方法 137
（1）扣罐的方式 137
2. Indications 137
3. Manipulations 137
（1）Cup-pla?ing method 137
（2）Cup-manipulating method 138
（2）罐的用法 138
Section 4 The Three-edged Needle 139
4. 起罐法 139
5. 注意事项 139
第四节 三棱针 139
1. 适应范围 139
1. Indications 139
4. Withdrawing the cup 139
5. Precautions 139
2. 操作方法 140
（2）Scatteting pricking 140
（1）Spet pricking 140
2. Manipulation 140
（3）Fibrous-tissue-broken pricking 140
Section 5 Acupuncture with the Skin Needle 141
1. Indications 141
3. Precautions 141
2. Manipulation 141
1. 适应范围 141
3. 注意事项 141
第五节 皮肤针 141
3. 刺激部位 142
4. 注意事项 142
2. 操作方法 142
3. Stimulation Area 142
4. Precautions 142
1. Indications 143
Section 6 Acupuncture with the Intradermal Neeld 143
第六节 皮内针 143
1. 适应范围 143
2. 操作方法 143
3. Precautions 143
2. Manipulation 143
1. 适用范围 144
2. 操作方法 144
第七节 火针 144
3. 注意事项 144
（2）Shallow puncture 144
（1）Deep puncture 144
2. Manipulation 144
1. Indications 144
Section 7 Acupuncture with the Hot Needle 144
3. Precautions 144
1. 操作方法 146
3. 注意事项 146
第八节 电针 146
1. Manipulation 146
Section 8 Electroacupuncture 146
2. 波型的选择与适应范围 147
3. 注意事项 147
3. Precautions 147
2. Selection and Indications of the Wave Fomrs 147
第九节 水针 148
2. 操作方法 148
2. Manipulation 148
Section 9 Hydro-Acupuncture 148
1. Indications 148
1. 适应范围 148
3. Precautions 149
Section 10 Ear Acupuncture Therapy 149
3. 注意事项 149
第十节 耳针 149
1. Anatomical Nomenclature of the Surface of the Auricle 149
3. Locations and Indications of Auricular Points 150
（1）The Helix Crus and Helix Middle Ear Recturn，Urethra，Extemal Genitalia，Front Ear Apex，Ear Ap 150
1. 耳廓表面解剖名称 150
（1）耳廓正面解剖名称 150
（2）耳廓背面解剖名称 150
2. 耳穴的分布规律 150
2. Distribution Rule of Auricular Points and Areas 150
耳尖 152
（2）The Scapha Finger，Wind Stream，Wrist，Elbow，Shoukler，Clavicle 152
耳尖前 152
指 152
（2）耳舟部 152
轮1—6 152
肝阳 152
尿道 152
直肠 152
耳中 152
（1）耳轮脚和耳轮部 152
3. 耳穴定位和主治 152
外生殖器 152
肩 154
（3）对耳轮上脚部 154
趾 154
踝 154
膝 154
髋 154
肩关节 154
？骨 154
肘 154
腕 154
风溪 154
（3）The Superior Antihelix Crus Toc，Heel；Ankle，Knee，Hip 154
颈 155
胸 155
（4）对耳轮下脚部 155
臀 155
坐骨 155
交感 155
（5）对耳轮部 155
颈椎 155
腰骶椎 155
胸椎 155
（4）The Inferior Antihelix Crus Bottocks，Sciatic Nerve，Sympathetic 155
（5）The Antihehx Cervical Vertebrae，Thoracic Vcrtebrae，Lumbosacral Vrllebrac，Neek，Chest，Abdome 155
角窝上 156
外耳 156
（6）The Triangcla Fossa Shenmen，Pelvic Cavity，Middle Triangular，Intemal Genitalia，Superior Tria 156
（6）三角？部 156
神门 156
盆腔 156
角窝中 156
内生殖器 156
（7）耳屏部 156
外鼻 156
屏尖 156
腹 156
缘中 157
（7）The Tragus Extemal Ear，External Nose，Tragic Apex，Infrauagic Apex，Pharynx-Larynx，Internal N 157
（8）The anlitragus Anlitragic Apex，Middle Border，Occiput Temple，Testis（Ovary），Forehead，Brsin 157
下屏尖 157
咽喉 157
内鼻 157
（8）对耳屏部 157
对屏尖 157
睾丸（卵巢） 157
枕 157
颞 157
？ 157
胃 158
脑 158
（9）耳轮周围部 158
十二指肠 158
小肠 158
大肠 158
阑尾 158
（10）The Cymba Conchae Kidney，Ureter，Bladder，Angle of Cymba Con chae，Liver，Pancrease and Bilia 158
（9）Periphery hclix Crus Mouth，Esophagus，Cardiac Orifice，Stomach，Duodenum，Small Intesline，Lar 158
口 158
食道 158
贲门 158
膀胱 159
（11）耳甲腔部 159
（10）耳甲艇部 159
肾 159
（11）The cavum conchae Heart，Lung，Trachea，Spleen，Intertragus Sanjiao， 159
输尿管 159
气管 159
肺 159
心 159
艇角 159
肝 159
胰胆 159
目1 160
（12）耳垂部 160
目2 160
切迹下 160
牙 160
舌 160
颌 160
脾 160
屏间 160
（12）The ear lobule Eye 1，Eye 2，Lower Fraggic Notch，Tooth，Tongue，faw，Anleriot，Lobe，Eye，Int 160
三焦 160
扁桃体 161
耳背沟 161
下耳根 161
耳？根 161
上耳根 161
（13）耳背部 161
眼 161
面颊 161
垂前 161
（13）The back auricle Upper Ear Root，Root of Ear Vagus，Lower Ear Root，Groove of Dorsal Surface， 161
耳背肾 162
4. 耳针的临床应用 162
（1）选穴原则 162
耳背肝 162
耳背脾 162
耳背肺 162
耳背心 162
（1）Principles for the Selection of auricular Points 162
4. Clinical Application of Ear Acupuncture 162
（2）操作方法 168
（2）Manipulation 168
（5）异常情况的处理 169
（5）Management of accidents during ear acupuncture 169
1. Auricular Taping 169
（4）Precautions 169
（3）疗程 169
（3）Course of treatment 169
Section 11 Other Auricular Therapeutic Methods 169
（4）注意事项 169
1. 耳穴贴压法 170
（1）Procedure 170
（2）Indications 170
第十一节 其他耳穴疗法 170
（1）操作程序 170
（3）Normal reaction to auriculsr taping therapy 171
（4）Prevention and management of abnormal phenomena in auricular taping 171
（3）耳穴贴压的正常反应 171
（2）适应证 171
（4）耳穴贴压异常现象的处理和预防 171
（1）Manipulation 172
2. Auricular Blood-letting Puncture 172
（5）Precaution 172
2. 耳穴放血法 172
（5）注意事项 172
（2）Commonly used points and their indications 173
（2）常用耳廓放血部位及其适应证 173
（1）操作方法 173
4. Auricular Massage 174
3. Auricular Pressure 174
（3）Precaution 174
3. 耳穴点压法 174
（3）注意事项 174
Section 12 Scalp Acupuncture 175
4. 耳廓按摩法 175
第十二节 头针 175
1. 刺激部位和主治作用 175
运动区 175
感觉区 177
舞蹈震颤控制区 178
晕听区 178
言语二区 178
言语三区 178
运用区 178
足运感区 178
视区 178
平衡区 178
胃区 179
胸腔区 179
生殖区 181
2. 操作方法 181
3. 注意事项 182
第十三节 眼针 182
1. 眼针穴位分布及主治 183
2. 眼针取穴原则 184
3. 操作方法 184
上3 185
上2 185
上4 185
上5 185
上1 185
1. 腕踝针刺激点的定位与主治 185
第十四节 腕踝针 185
下4 187
下3 187
下5 187
下6 187
下2 187
下1 187
上6 187
2. 操作方法 188
第十五节 鬃针 188
3. 注意事项 189
2. 操作方法 189
4. 适应证 189
1. 针具 189
1. 操作方法 190
2. 适应证与禁忌证 190
第十六节 指针 190
3. 注意事项 191
4. 常见病指针处方 191
第十七节 点穴疗法 192
1. 基本操作方法 193
2. 注意事项 194
3. 适应证 194
第十八节 足穴按摩 195
1. 足穴的定位和治疗顺序 199
第十九节 手穴按摩 202
3. 注意事项 202
1. 常用手穴 202
2. 基本手法 202
3. 适应证 204
第二十节 刮痧疗法 204
2. 基本手法 204
1. 操作方法 205
1. 桑枝棒的制法 206
第二十一节 穴位棒击疗法 206
2. 操作方法 206
3. 注意事项 206
3. 适应证 206
2. 注意事项 206
2. 注意事项 207
1. 操作 207
3. 适应证 207
第二十三节 杵针 207
第二十二节 穴位磁疗 207
4. 适应证 207
（1）结构 208
（2）种类 208
1. 杵针针具 208
2. 操作 209
（1）拼杵方法 209
4. 适应证 210
3. 注意事项 210
第二十四节 蜂针疗法 210
（2）基本手法 210
（2）针刺方法 211
（1）皮试 211
（3）疗程 211
2. 操作方法 211
1. 针具 211
3. 注意事项 212
4. 适应证 212
第一节 内科疾病 214
感冒 214
第三章 常见病的治疗 214
咳嗽 216
哮喘 219
咳血 221
呃逆 223
反胃 225
噎膈 226
胃脘痛 229
呕吐 232
腹痛 234
腹胀 236
泄泻 239
痢疾 241
便秘 244
脱肛 246
黄疸 248
胁痛 250
眩晕 252
中风 255
口眼歪斜 256
胸痹 258
惊悸 261
不寐 264
多寐 266
健忘 268
癫狂 270
痹证 272
郁证 274
头痛 277
面痛 279
痹证 281
痹证 283
腰痛 285
消渴 287
脚气 289
鼓胀 292
水肿 293
淋证 295
遗精 296
阳痿 298
遗尿 300
小便失禁 301
癃闭 304
汗证 305
无脉证 306
疟疾* 307
流行性感冒 309
流行性腮腺炎 310
细菌性痢疾 311
病毒性肝炎 312
艾滋病 313
支气管哮喘 314
急性支气管炎 315
慢性支气管炎 317
急性胃肠炎 318
慢性胃炎 319
胃下垂 320
消化性溃疡 321
胃肠神经官能症 322
慢性非特异性溃疡性结肠炎 323
高血压 324
冠心病 325
高脂蛋白血症 326
心律失常 327
病态窦房结综合征 328
慢性风湿性心脏病 328
心脏神经官能症 329
急性肾炎 330
风湿性关节炎 331
慢性肾炎 331
类风湿性关节炎 333
三叉神经痛 334
周围性面神经麻痹 335
面肌痉挛 336
肋间神经痛 337
坐骨神经痛 338
雷诺氏病 339
红斑性肢痛病 339
神经衰弱 340
癔病 341
精神分裂症 341
脑血管意外后遗症 342
甲状腺机能亢进症 343
糖尿病 344
尿崩症 345
肥胖症 345
血小板减少性紫癜 346
再生障碍性贫血 346
白细胞减少症 347
第二节 外科和皮肤科疾病 348
急性淋巴管炎 348
颈部淋巴结结核 348
带状疱疹 349
荨麻疹 350
湿疹 351
皮肤瘙痒症 352
神经性皮炎 353
寻常痤疮 354
脂溢性皮炎 355
多形性红斑 355
玫瑰糠疹 356
硬皮病 357
疖病 357
酒糟鼻 358
白癜风 359
黄褐斑 359
疣 360
鸡眼 361
腱鞘囊肿 361
皮脂腺囊肿 362
急性乳腺炎 363
乳腺囊性增生病 364
胆囊炎 364
胆道蛔虫症 365
胰腺炎 366
胆石症 367
溃疡病穿孔 367
肠梗阻 368
阑尾炎 370
痔疮 371
膀胱炎 371
附睾炎 372
前列腺增生症 373
前列腺炎 373
泌尿系结石 374
颈椎病 375
肋软骨炎 376
肩关节周围炎 376
肱骨外上髁炎 377
急性软组织损伤 378
腰肌劳损 378
功能性子宫出血 380
第三节 妇科疾病 380
痛经 381
闭经 382
经前期综合征 383
更年期综合征 384
白带异常 385
慢性盆腔炎 386
子宫脱垂 387
妊娠恶阻 388
不孕症 388
滞产 389
胎位不正 389
胎盘滞留 390
恶露不绝 390
子痫 391
产后腹痛 391
第四节 儿科疾病 392
厌食症 392
乳少 392
婴儿腹泻 393
小儿疳疾 394
小儿痿证 395
儿童多动综合征 395
智力迟钝 396
小儿遗尿 396
夜啼 397
小儿惊风 398
猩红热 398
第五节 五官科疾病 399
麦粒肿 399
近视 400
流行性结膜角膜炎 401
单纯性青光眼 401
急性视神经炎 402
视网膜色素变性 402
视网膜中央动脉栓塞 403
麻痹性斜视 403
老年性白内障 404
渗出性虹膜睫状体炎 405
中心性视网膜炎 405
急性化脓性中耳炎 406
慢性化脓性中耳炎 406
急性卡他性中耳炎 407
慢性卡他性中耳炎 407
美尼尔氏病 408
耳鸣、耳聋 408
急性鼻炎 409
慢性鼻炎 410
过敏性鼻炎 410
急性鼻窦炎 411
慢性鼻窦炎 411
鼻出血 412
急性扁桃体炎 413
慢性咽炎 414
急性咽炎 414
急性喉炎 415
慢性喉炎 415
咽异感症 416
复发性口腔溃疡 417
牙痛 418
颞下颌关节功能紊乱症 418
附：参考文献 421
跟 514