自序 1
第一编 2
一个建议 2
中国文化对日本的影响 5
日本文学对中国文学的影响 23
汉文与日文的比较研究 45
中国与日本文字改革的比较观察 53
欧美与日本的汉学研究 68
国际文化交流的新机运 88
现代日本汉学研究概观 96
东瀛的中国戏曲研究 122
第二编 128
唐秘书监晁衡事辑 128
空海入唐求法记 137
圆仁与其《入唐求法巡礼行记》 150
五代日僧建军礼五台之遗物 173
宋末李竹隐海外讲学考 179
元代日僧在华所撰碑 187
朱舜水与日本文化 202
梁任公著《朱舜水年谱》补正 222
隐元赟评传 231
陈元赟诗与日僧元政诗比较 247
明季两戴笠事迹考 255
隐元隆琦与日本文化 275
山井鼎与《七经孟子考文》 292
第三编 302
日本最古之汉诗集 302
日本的《论语》研究 311
评《东洋历史大辞典》 319
森立之与《经籍访古志》 331
评神谷正男著《产语研究》 337
评小松原涛著《陈元赟研究》 342
评诸桥辙次著《大汉和辞典》 347
评《续修四库全书提要》 370
评《中国人日本留学史》 387
评《东亚先觉志士记传》 405
评《中国文化界人物总鉴》 413
后记 汪向荣 420