第二辑 巴金自述(下) 4
(三)分述二：短篇小说 4
《复仇》自序 巴金 4
作者的自剖 巴金 6
《光明》序 巴金 12
《〈巴金短篇小说集〉第一集》后记 巴金 14
《抹布》序 巴金 16
《将军集》序一 巴金 17
《将军》后记 余一 20
《沉默集》序一 巴金 22
《沉默集》序二 巴金 23
《沉落》题记 巴金 27
《〈巴金短篇小说集〉第二集》后记 巴金 29
《神·鬼·人》序 巴金 30
《神·鬼·人》后记 巴金 33
关于《神·鬼·人》(节录) 巴金 34
关于《发的故事》 巴金 45
《发的故事》前记 巴金 49
《长生塔》序 巴金 51
关于《长生塔》 巴金 53
《还魂草》序 巴金 59
关于《还魂草》(节录) 巴金 60
《〈巴金短篇小说集〉第三集》后记 巴金 65
《小人小事》后记 巴金 67
春明版《巴金文集》前记 巴金 68
谈我的短篇小说 巴金 70
(四)分述三：散文 84
《海行》序 巴金 84
巴金谈《海上的日出》 86
《途旅随笔》序 巴金 88
《旅途随笔》重排题记 巴金 90
《巴金自传》小序 巴金 92
《生之忏悔》题记 巴金 93
《点滴》序 巴金 94
《忆》后记 巴金 97
《短简》序 巴金 98
《控诉》前记 巴金 99
《梦与醉》前记 巴金 100
《旅途通讯》前记 巴金 102
《感想》前记 巴金 104
《黑土》前记 巴金 105
《无题》前记 巴金 107
《龙·虎·狗》序 巴金 108
关于《龙·虎·狗》(节录) 巴 金 110
《废园外》后记 巴金 120
《旅途杂记》前记 巴金 122
《怀念》前记 巴金 124
《静夜的悲剧》后记 巴金 126
谈我的“散文” 巴金 128
第三辑 巴金著作译作编目 143
(一) 巴金著译系年目录(一九二一年--一九八二年) 143
(二)巴金著译书目(一九二六年--一九八二年) 331
一、文学创作部分 332
1.文集·选集 332
2.中篇小说·长篇小说 345
3.短篇小说集 352
4.散文集 358
二、翻译部分 374
1.小说 374
2.诗歌·散文诗 380
3.剧本 381
4.画册 382
5.传记·回忆录 384
6.论著及其他 389
三、传记、史话、论著部分 393
四、编辑并序跋部分 396
附录一：各种版本的巴金选集 399
附录二：署名巴金的合集 404
附录三：巴金主编和参与编务的主要丛书和杂志简目 408