序 程千帆 1
中国的诗歌艺术 埃尔韦·圣·德尼 1
序 侯思孟 4
序 桀溺 6
中国古典诗歌的三个时期 C.昂博尔·于阿里 31
中国古诗概论 保尔·戴密微 39
禅与中国诗歌 保尔·戴密微 64
中国文学艺术中的山岳 保尔·戴密微 78
《诗经》中的爱情诗篇 马赛尔·葛兰言 103
论屈原二题 特克依·费伦茨 134
牧女与蚕娘 桀溺 154
论《古诗十九首》 桀滋 207
七哀 桀溺 229
论阮籍二题 侯思孟 242
论《春江花月夜》的内容与形式 程纪贤 285
李商隐诗歌中的短题诗 吴德明 326
译后记 钱林森 348