[古希腊]荷马 1
《伊利亚特》(“赫克托耳之死”) 1
[意大利]但丁 17
《神曲》(“地狱篇”第五篇、第十九篇) 17
[西班牙]塞万提斯 29
《堂吉诃德》(第一章、第八章) 29
[英国]莎士比亚 48
《哈姆莱特》(第三幕) 48
[法国]莫里哀 82
《伪君子》(第四幕) 82
[德国]歌德 100
《浮士德》(“书斋”) 100
[英国]雪莱 119
《给英格兰人的歌》《西风歌》《云雀歌》《给——》 119
[法国]雨果 136
《巴黎圣母院》(第八卷第六章“三人心不同”) 136
[法国]司汤达 159
《红与黑》(九“乡村的一夜”，六十五“暴风雨”) 159
[法国]巴尔扎克 179
《欧也妮·葛朗台》(“家庭的苦难”节选) 179
[英国]狄更斯 199
《大卫·考坡菲》(第四章“受辱蒙羞”) 199
[丹麦]安徒生 232
《丑小鸭》 232
[挪威]易卜生 247
《玩偶之家》(第三幕) 247
[法国]莫泊桑 279
《羊脂球》(节选) 279
[俄国]普希金 299
《致恰达耶夫》《给克恩》《寄西伯利亚》《纪念碑》《欧根·奥涅金》(节选) 299
[俄国]果戈理 320
《死魂灵》(第一部第二章节选) 320
[俄国]托尔斯泰 335
《安娜·卡列尼娜》(节选) 335
[俄国]契诃夫 360
《醋栗》 360
[苏联]高尔基 377
《母亲》(节选) 377
[苏联]马雅可夫斯基 398
《开会迷》《青春的秘密》《好!》(第十九章) 398
[苏联]法捷耶夫 417
《青年近卫军》(节选) 417
[苏联]奥斯特洛夫斯基 434
《钢铁是怎样炼成的》(节选) 434
[美国]惠特曼 458
《草叶集》(《自己之歌》节选、《欢乐之歌》节选、《敲呀!敲呀!鼓啊!》、《啊，船长，我的船长哟!》) 458
[美国]马克·吐温 472
《哈克贝利·芬历险记》(第八章“饶了瓦岑小姐的吉木”，第三十一章“祷告岂能扯谎”) 472
[美国]海明威 500
《老人与海》(节选) 500
[阿拉伯]《一千零一夜》 517
“辛巴达航海旅行的故事”(“第四次航海旅行”、“第七次航海旅行”) 517
[印度]泰戈尔 539
《更多的给予》《吉檀迦利》第35首、爱国诗二首、《敬礼佛陀的人》《弃绝》 539
[日本]小林多喜二 556
《党生活者》(节选) 556