伊利亚特&荷马 3
奥德赛&荷马 7
伊索寓言三则&伊索 11
俄狄浦斯王&索福克勒斯 13
坎特伯雷故事集 (英国) 17
列那狐故事&乔叟 23
一千零一夜(四篇) (阿拉伯民间故事) 26
威尼斯商人&莎士比亚 37
奥赛罗&莎士比亚 40
哈姆莱特&莎士比亚 43
李尔王&莎士比亚 46
巨人传&弗朗索瓦·拉伯雷 50
堂·吉诃德&塞万提斯 53
悭吝人&莫里哀 57
鲁宾逊飘流记&笛福 60
强盗&席勒 64
马第奥·法尔贡内&梅里美 68
高老头&巴尔扎克 72
欧也妮·葛朗台&巴尔扎克 75
基督山伯爵&大仲马 79
三个火枪手&大仲马 82
简·爱&夏洛蒂·勃朗特 87
呼啸山庄&艾米莉·勃朗特 90
悲惨世界&维克多·雨果 94
项链&莫泊桑 100
克雷洛夫寓言集(三则)&克雷洛夫 103
上尉的女儿&普希金 108
死魂灵&果戈理 112
钦差大臣&果戈理 116
奥勃洛摩夫&冈察洛夫 119
安徒生童话(四篇)&安徒生 123
哈克贝里·芬历险记&马克·吐温 137
汤姆叔叔的小屋&斯托夫人 141
哈泽·穆拉特&列夫·托尔斯泰 144
热爱生命&杰克·伦敦 148
隐身人&威尔斯 151
福尔摩斯探案集(二篇)&柯南道尔 155
宝岛&斯蒂文生 162
王尔德童话集(二篇)&王尔德 167
斯巴达克思&拉·乔万尼 174
酋长&显克微支 177
灯塔看守人&显克微支 180
牛氓&艾丽·代尼契 184
尼尔斯历险记&塞尔玛·拉格洛孚 187
鹅妈妈的故事(三篇)&沙尔·贝洛 191
海底两万里&儒勒·凡尔纳 198
伊则吉尔老婆子&高尔基 202
青年近卫军&法捷耶夫 206
毁灭&法捷耶夫 209
恰巴耶夫&富尔曼诺夫 212
好兵帅克&哈谢克 215
蟹工船&小林多喜二 219
高加索灰阑记&布莱希特 223
老人与海&海明威 227
钢铁是怎样炼成的&奥斯特洛夫斯基 230