序言 4
东方明珠 10
旅游风光 16
建筑博览 52
海派风情 76
节庆活动 92
购物天堂 100
美食乐园 110
宾馆饭店 117
上海市旅游示意图 120
Foreword 6
The Dazzling Pearl of the Orient 12
Metropolitan Looks 28
The Architectural Fair 66
The Culture of Shanghai School 84
Various Fesitivals and Programmes in Shanghai 96
The Paradise for Shoppers 102
The World of Gourmets 114
Major Hotels 117
Tourist Sketch Map of Shanghai 120