导言 世界上有多少种语言？ 1
第一章 破译死的语言和文字 1
象形文字的秘密 1
破译古文字的难度 10
楔形文字的破译 11
其他研究成果 23
未解之谜 26
第二章 印度日耳曼语系 32
接触但几乎不作比较 32
梵语 33
印度日耳曼语系 35
从语言种类的收集到比较语法 35
第三章 印度日耳曼语系的分支 41
概述 41
印度语族 42
伊朗语族 44
波罗的语族 46
斯拉夫语族 47
凯尔特语 51
阿尔巴尼亚语 54
亚美尼亚语 55
托哈语 56
底层语言研究 58
安纳托利亚语族 58
伊利里亚语 59
第四章 希腊语——欧洲文明的摇篮 60
希腊语的历史 60
希腊字母 64
希腊语的发音特点 67
希腊语的语言类型 68
希腊语的构词特点 69
希腊语介词 70
希腊语人名 70
希腊语的表现力和灵活性 71
从古希腊语到现代希腊语 72
古希腊语的继续存活 73
第五章 拉丁语——欧洲诸语之母 75
拉丁语入门 75
历史 77
罗马人如何说话？ 79
教会语言 81
统一性的丧失 82
中世纪拉丁语 82
人文主义 84
大学和科学 84
富于活力的拉丁语 86
简洁明确并长存不朽 91
人文主义教育 100
拉丁语和欧洲的统一性 100
第六章 骄傲的女儿们——拉丁语之子语言 102
从拉丁语到罗曼语族 102
语言结构的转变 105
法语 107
意大利语 110
西班牙语 114
加泰隆语 117
葡萄牙语 117
罗马尼亚语 118
犹太西班牙语或拉丁诺语 119
罗曼语族的其他成员 120
第七章 日耳曼语与德语 121
deutsch的含义 121
日耳曼诸语 123
斯堪的纳维亚诸语 129
荷兰语／弗兰芒语 132
南非荷兰语 134
德语的发展过程 136
德语所受的外来影响 156
今日德语之状况 162
今日德语的趋势和问题 167
第八章 依地语、黑话和吉卜赛语 172
依地语和德语 172
对概念的解释 172
犹太人在德国的出现 174
依地语的分布 176
依地语的衰落 177
黑话——德语中的流氓语 178
黑话、依地语和德语 180
吉卜赛语 180
第九章 英语——新世界语 183
英语在当今世界的应用 183
英语的发展历程 184
英语词汇 189
今日英语的特点 193
离心趋势 196
第十章 世界上的语系：欧洲和亚洲的非印度日耳曼语系 198
导言 198
巴斯克语 200
乌拉尔语系 201
亚非语系 203
希伯来语和阿拉伯语 204
闪米特语族的特征 207
阿尔泰语系 208
高加索语族 211
汉语——汉藏语系中最重要的语言 213
达罗毗荼语系 225
第十一章 世界上的语系：太平洋地区、美洲和非洲 227
日语 227
朝鲜语 229
南岛语系 229
印第安语 237
北美洲 238
萨丕尔-沃尔夫假说 241
中美洲 243
南美洲 244
一种新分类 245
非洲——语言地图一览 247
第十二章 语言结构的主要类型 257
屈折型语言 258
粘着型语言 259
孤立型语言 260
多式综合语 260
分析型和综合型语言结构 261
同源性关系和类型学分类 262
反对传统分类的论据 262
语言类型和语言变迁 266
结论 267
第十三章 皮钦语和克里奥尔语 270
概念阐述 270
通用语言 273
科学发现了代用语 274
夏威夷语 275
佛罗里达：古拉语 277
牙买加 277
塞拉利昂：克里奥语 277
美拉尼西亚 278
路易斯安那 278
海地 279
塞舌尔 279
毛里求斯 280
库拉索岛：帕皮阿门托语 281
佛得角 282
奇努克语 282
洋泾浜豪萨语 282
井下作业用语 282
斯瓦西里语 283
苏丹 283
插入语 283
书写形式的转换 284
克里奥尔语的共性 285
第十四章 世界辅助语或世界语？ 287
问题 287
17、18世纪的思想萌芽 289
19世纪的伟大方案 292
20世纪的构想 296
回顾 298
世界英语 300
参考文献与推荐阅读书目 304
图片来源 308
中外文译名对照表 309
译者后记 327