导论 1
第一章 国别报告概要 4
第一节 法人环境犯罪的刑事责任 4
一、法人责任 4
二、其他措施及其弊端 5
三、董事／经理的刑事责任 6
第二节 执法主体和个人在环境犯罪中的作用 9
一、刑事起诉权 10
二、个人、执法主体、警方和公诉机关在调查环境犯罪案件中的角色分析 12
三、个人和执法主体对环境法立法和执法的贡献 12
第三节 刑事处罚 13
一、环境犯罪责任主体的刑事责任及其司法实践 14
二、具体处罚措施的使用频率 16
第四节 行政处罚 17
一、概论 17
二、行政处罚措施的内容、性质及其与刑事处罚的关系 19
三、执行和评价 21
第五节 旨在遏制个人实施类似行为的现行制度 22
一、概论 22
二、禁止令的内容、性质和体系 24
三、禁止令的执行、案例和特别问题 25
第六节 跨国污染事故 26
第七节 环境犯罪中公务员和政府机关的刑事责任问题 28
一、概论 28
二、刑事责任的内容、构成要件和其他责任体系 30
三、法律执行以及公务员和政府机关刑事责任体系中的问题 32
第八节 其他 33
第二章 国别报告评析 36
第一节 法人环境犯罪的刑事责任 36
一、法人刑事责任 36
二、董事／经理的刑事责任 38
第二节 执法主体和个人在环境犯罪中的角色分析 39
一、概论 39
二、个人、执法主体、警察和公诉机关在调查环境犯罪案件中的地位和作用 40
三、公民个人和非政府组织的角色分析 44
四、总结和国际视角 47
第三节 刑事处罚 48
一、环境立法中的处罚措施 48
二、司法实践中低额罚金趋势 50
三、可供选择的刑罚 51
四、司法实践中轻罚的原因 53
五、谁来实施刑事处罚？ 55
六、国际视角 56
第四节 行政处罚 57
第五节 旨在遏制个人实施类似行为的现行制度 58
一、概论 58
二、具体问题 59
第六节 跨国污染事件 59
一、案例分析 59
二、“跨境”问题 60
三、现行条约的有效性 62
四、国际视角 63
第七节 环境犯罪中公务员和政府机关的刑事责任 64
一、概论 64
二、具体分析 66
三、刑法条款的重要性——效果 66
第八节 其他 67
一、作为一种威慑力量的行政处罚措施的有效性 67
二、对“技术性违法”的减免处罚措施 71
三、信息及情报服务的作用 74
第九节 结论 75
一、趋势：法人承担刑事责任 75
二、行政法或刑法？ 77
三、走向一体的欧洲环境刑法？ 78
第三章 欧盟各国司法体制介绍 81
第一节 奥地利 81
第二节 比利时 83
第三节 芬兰 84
第四节 法国 87
第五节 德国 91
第六节 荷兰 95
第七节 葡萄牙 97
第八节 西班牙 99
第九节 瑞典 102
第十节 英国 106
附录1 调查问卷 111
附录2 国别报告 115
一、奥地利 115
二、比利时 117
三、丹麦 123
四、芬兰 129
五、法国 132
六、德国 139
七、意大利 145
八、荷兰 154
九、葡萄牙 158
十、西班牙 160
十一、瑞典 164
十二、英国 168
附录3 通过刑法保护环境的公约 179
附录4 第15届国际刑法大会的决议 189
附录5 联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言 194
附录6 联合国打击跨国有组织犯罪公约 198
附录7 关于犯罪与司法迎接21世纪的挑战的维也纳宣言 226
附录8 破坏环境罪国内法的推荐文本波特兰草案 231
译者说明 237