黑猫&埃德加·爱伦·坡 1
The Black Cat&Edgar Allen Poe 8
一个古怪的梦&马克·吐温 19
A curious Dream&Mark Twain 26
猴爪&W.W．雅各布斯 37
The Monkey's Paw&W.W.Jacobs 47
罗生门&芥川龙之介 61
Rashomon&Ryunosuke Akutagawa 65
孪生兄弟&安布罗斯·比尔斯 72
One of Twins&Ambrose Bierce 77
掘墓盗尸人&罗伯特·路易斯·史蒂文森 85
The Body-snatcher&Robert Llouis Stevenson 101
姨妈历险记&华盛顿·欧文 123
The Adventure of My Aunt&Washington Irving 127
一桶白葡萄酒&埃德加·爱伦·坡 132
The Cask of Amontillado&Edgar Allan Poe 138
带家具出租的房间&欧·亨利 147
The Furnished Room&O.Henry 153
信号员&查尔斯·狄更斯 161
The Signal-man&Charles Dickens 172
献给爱米丽小姐的玫瑰&威廉·福克纳 188
A Rose for Miss Emily&William Faulkner 197
杀人者&欧内斯特·海明威 209
The Killers&Ernest Hemingway 220
圆锥体&赫伯特·乔治·威尔斯 232
The Cone&Herbert George Wells 243