Opening 1
1．Teaching in China 3
2．Come cycling with me for a day 8
3．Monkey King ride to Nanjing 14
4．My time in hospital 22
5．My birthday 2003 33
6．Christmas pudding 36
7．My little church in Xinpu 39
8．How humble can you feel? 42
9．An ordinary day in my life 45
10．Documentary on Anna 56
11．Fish dead or alive? 63
12．Springtime on weekend 66
13．Farmer's sports day 70
14．Harvest time from two wheels 74
15．Lei Feng honour 77
16．Monkey King ride from Sydney to Canberra 2005 80
17．My awards 91
18．Friends through food 95
19．Xinhai Senior Middle School and the FEC program 100
20．A ride with my students 108
21．Norma's wedding 111
22．LYG's best kept secret 120
23．Liandao Island 125
24．The home of Monkey King 130
25．Looking at history 135
26．Witness to the amazing growth of LYG 140
An overall impression by translator 145
To traveler that conquered half the world 147
开篇 149
1、到中国任教 151
2、相伴骑游 156
3、南京“申吉”骑行 161
4、住院经历 168
5、生日2003 177
6、圣诞布丁 179
7、小教堂 182
8、心灵的触动 185
9、我的日常生活 187
10、纪录“安娜” 196
11、烹鱼趣事 201
12、春日周末 204
13、农民运动会 207
14、走马看“丰”景 211
15、雷锋车 214
16、澳洲“申吉”2005 217
17、愧领殊荣 226
18、吃出来的朋友 229
19、新中与“中新班” 233
20、与学生骑游 239
21、诺玛的婚礼 242
22、港城藏珠 249
23、情迷连岛 253
24、大圣故里 257
25、触摸历史 261
26、港城见证 265
切己的体会——代译后记 269
致征服半个世界的旅者 270