上篇 哈萨克动物故事探析 1
哈萨克动物故事 3
动物故事与魔法故事里的动物 26
哈萨克民间源自印度的动物故事 40
哈萨克与中华各族的动物故事 56
寓教于乐的哈萨克动物故事 68
哈萨克动物故事与民间生活 81
哈萨克动物故事的弦外音 94
哈萨克动物故事的叙事文体 107
哈萨克动物故事的语言——关键词 119
哈萨克动物故事的语言——套语 130
哈萨克动物故事的逻辑与非逻辑 139
哈萨克动物故事的叙事结构 155
“循环式”和“回环式”动物故事 165
单一型动物故事和复合型动物故事 187
哈萨克动物故事的类型和母题 197
哈萨克动物故事的二元结构模式 211
哈萨克动物故事里的非叙事话语 224
哈萨克动物故事里的狐狸 240
“鹌鹑和狐狸”的故事 252
下篇 哈萨克动物故事选译 265
鹰和乌鸦 267
马见了骆驼为什么不安 268
骆驼饮水时为什么四下张望 269
狐狸和兔子 270
鹌鹑怎么没有尾巴 271
鹌鹑为什么尾巴短 273
公鸡和鹦鹉 274
燕子的尾巴为什么分叉 275
燕子和山雀 279
燕子和螳螂 280
喜鹊 282
寒鸦和鸽子 283
小鸮 284
狼为什么嚎 287
喜鹊和布谷 289
矫健的旱獭,水呢? 290
蝴蝶 292
牛蝇 294
是谁,怎么有这么大的能耐 296
蜕毛的麻雀 298
毛绒绒的麻雀 299
老鸦 301
雪鸡和乌鸦 303
纺线姑娘和猫 308
蚂蚁和鸽子 310
狐狸、牧羊人和熊 311
狮子和人 314
猴子的死 315
犍牛、种马和老虎 317
狮子和狐狸 320
六只狐狸 321
狡猾的狐狸 322
狐狸和老虎 323
狐狸行骗 324
狐狸、狼、骆驼、狮子 328
骆驼、狮子、狼、狐狸和鹌鹑 332
工于心计的狐狸 338
花招多的狐狸 341
黑心的狐狸 344
狐狸激将 346
狐狸的计谋 347
狐狸的笑 351
受到惩罚的狐狸 352
狐狸、鸲鹆和乌鸦 355
狐狸和狼做朋友 357
狐狸的药方 359
狐狸给狼治疗头疼 361
狐狸和狼 362
狐狸和猴子 364
狐狸和兔子 367
狐狸和山羊 368
狐狸、蛙和扁虱 369
狐狸和鹤的传说 371
狐狸和鹤 372
狐狸和鹧鸪 373
狐狸和野鸡 375
狐狸和鹌鹑 376
狐狸和公鸡的对话 378
诡计多端的狐狸和老实巴交的石鸡 379
狐狸和月亮 381
蠢狼 382
会治病的狼 384
饿狼的吃食 387
狼和狐狸 388
狼和狐狸相遇 389
狼和牛 390
贪婪的,死在嘴上;奸诈的,死在诡计上 392
狼、狐狸和驴 394
狼和刺猬 398
想吃葡萄的狼 399
四十只狼和两只山羊 400
狼吃了孤单的羊羔 402
人和狼 403
懒人和狼 405
狮子和狐狸 409
狮子皇帝 410
狮子、狼和狐狸 413
狮子、狼、狐狸 418
衰老的狮子 419
狮子和老鼠 421
胡狼和狮子 426
老虎和老鼠的友谊 431
无情无义的老虎 432
胡狼怎样骗过老虎 434
熊和狐狸 436
熊和蚊子 437
三头熊 440
熊和蛇 442
熊和野猪交锋 443
老鼠身上有了大象的气味 446
猫和老鼠 447
老鼠和蛇 448
蛙和刺猬 449
强词夺理的刺猬 451
天鹅、蝎子、狗鱼 452
蚂蚁 454
蚂蚁的远见 455
汗和蚂蚁 457
两只鹿 460
鹿 461
马和鹿 462
勃孜恩干 464
驼羔、牛犊和马驹 478
山羊和狼 482
两只山羊羔 483
聪明的山羊羔 486
五只山羊 488
种绵羊和种山羊 493
冬不拉手公山羊 505
母牛和公山羊 509
灰牛的历史 510
金犄角牛 512
牛和驴的故事 515
勇敢的驴 516
驴和牛的秘密 520
驴和地松鼠 522
喂养了狮子崽的猫 524
猫和兔子 525
狼崽和猫 526
猫到狐狸家做客 528
懒猫 530
老鼠、狗和猫 531
老鼠美女 532
老鼠们 534
狗是怎样和人在一起的 535
狗和猫为什么结怨 538
鹌鹑和狐狸 540
狐狸和鹌鹑做同伴 542
鹌鹑的花招 546
百灵、蝙蝠和红带蛛 549
乌鸦夸自己的孩子白净净的刺猬夸自己的孩子柔嫩嫩的 552
镜子和猴子 554
猴子和蝗虫之战 555
大象和猴子 558
住在麻栎树下的野猪 561
松鼠和狼 563
兔子的悲伤 564
兔子 565
机智的兔子 566
办法多的兔子 567
小兔仔 569
有铃铛的小兔仔 571
乌鸦和狐狸 573
乌鸦和它的孩子 575
乌鸦的大话 576
乌鸦和游隼 577
麻雀的忠告 579
麻雀和老鼠 580
轻狂的麻雀 581
谁都说自己的家乡好 583
鸽子的故事 584
鸽子和乌鸦 595
旋木雀和鸽子 596
灰鸽子的小雏 597
鹞鹰和红隼 598
大雁和狐狸 599
两只大雁和一只蛙 600
见到贾帕拉克你就射击 602
晕头的猫头鹰 604
蝴蝶和蚊子 605