译者的话 1
有关汉语术语和姓名翻译的说明 1
中文版序 1
致谢 1
第一章 历史、认同与信仰 1
第二章 年度的启示 31
第三章 官方崇拜与地方崇拜 71
第四章 地方节庆及其崇拜 105
第五章 香炉:交流与尊敬 148
第六章 道教及其崇拜者 179
第七章 翁公,玩偶的真理 215
第八章 宗教的政治与政治的仪式 237
参考文献 279
附录一 什么是村落? 291
附录二 克里斯玛理论与某些华人生活史的事例 328
附录三 三个政权之下的台北城市寺庙 347
译后记 389