第一章 概论 1
第一节 汉语词汇史研究的简要回顾 1
第二节 常用词演变研究的意义及本书的宗旨 10
第三节 材料与方法 17
第二章 东汉—隋常用词演变研究：名词 23
1．目／眼 23
2．涕、泣／泪（淚） 31
3．足／脚 39
4．他人、异人／旁（傍）人／别人 58
5．翼／翅（翄、？、翨） 67
6．囊／袋（帒） 76
7．舟／船（舩、舡） 80
8．木／树 84
9．侧、畔、旁（傍）／边 91
10．中、内／里（裹、裡） 98
第三章 东汉—隋常用词演变研究：动词 109
1．衣、冠、服／著（着、箸）、戴 110
2．视／看（？） 122
3．求、索／寻、觅 133
4．寝、寐／卧、眠（瞑）、睡 144
5．言、云、曰／说、道 161
6．呼（謼）／唤、叫（噭、嘂） 177
7．使、令／教（交） 192
8．击／打 201
9．悬（县）／挂（掛、絓） 214
10．闭／关 225
11．覆／盖 229
12．释／放 238
13．书／写、抄（钞）、腾（誊） 241
14．曝（暴）／晒（曬） 252
1 5．易、更／换 255
16．建、筑、作、立、为／起、盖、戴、架 262
17．还、返（反）、归／回（迴、廻） 271
18．入／进 279
19．居、止／住 291
20．生／活 304
21．宜、当／应、合 317
第四章 东汉—隋常用词演变研究：形容词 326
1．愚／痴（癡） 326
2．瘠（膌）、癯（臞）／瘦（膄） 333
3．痛／疼 339
4．误、谬、差、忒、爽／错 342
5．寒／冷 352
6．速、迅、疾／快（駃）、驶 362
7．广／阔、宽 375
8．坚、刚／硬（鞭、鞭、？） 381
9．甘／甜（甛） 389
10．寡／少 394
第五章 结语 401
第一节 常用词演变的若干问题 401
第二节 从常用词看东汉魏晋南北朝汉语 420
参考文献 423
引用书目 427
附录一 41组常用词历时更替简表 432
附录二 关于汉语词汇史研究的一点思考 442
附录三 汉语史研究领域的新拓展——评汪维辉《东汉 隋常用词演变研究》 467
初版后记 478
修订本后记 483