《德国州宪全译》PDF下载

  • 购买积分:16 如何计算积分?
  • 作  者:祝捷等译
  • 出 版 社:北京:人民出版社
  • 出版年份:2017
  • ISBN:9787010156651
  • 页数:502 页
图书介绍:《德国州宪全译》收录了德意志联邦共和国16个州的现行宪法文本,在每个州的宪法文本前以表格的方式列出了各州宪法的修改情况,并在书的序言部分对德国的概貌进行了介绍。既为读者查阅德国单个州的宪法文本提供了参考,也为读者进行各州间的宪法文本比对、州宪与基本法之间的比对提供了方便。 用于本书翻译的宪法原文皆以德国各州官方发布的正式文本为准,文本有效性截止日期为2015年9月。译者均具为留学德国的法学专业研究人员,语言能力和法学素养俱佳,有着多年的德国法研究合作经历。在翻译过程中多次查阅史料,多方求教考证,多次审校,保证中文译本的翻译准确性和权威性。

导论 1

巴登-符腾堡州宪法 43

巴伐利亚自由州宪法 67

柏林州宪法 101

勃兰登堡州宪法 126

自由汉萨城不来梅州宪法 156

自由汉萨城汉堡州宪法 190

黑森州宪法 210

梅克伦堡-前波莫瑞州宪法 238

下萨克森州宪法 260

北莱茵-威斯特法伦州宪法 280

莱茵兰-普法尔茨州宪法 302

萨尔州宪法 337

萨克森自由州宪法 365

萨克森-安哈特州宪法 395

石勒苏益格-荷尔施泰因州宪法 422

图林根自由州宪法 441

重要名词中德对照译表 466

后记 500