1 从此我成了小留学生 1
Young Student Abroad 4
2 教室里居然有个浴缸 7
The Bathtub in the Classroom 10
3 为啥穿着睡衣来上课 13
Two Crazy Days in the USA 16
4 生活中的数学真有趣 18
The Interesting Math Class 21
5 小学生怎么过情人节 23
Valentine's Day in Elementary School 26
6 为小学同学开追思会 29
Memorial Anniversary 32
7 亲手做的礼物最珍贵 35
The Last Day of School 38
8 老师发的钱能买时间 40
The Money Which Could Buy Time 43
9 在美国提早一年毕业 46
Exceed Exceptions 49
10 参加免费国际夏令营 52
International Free Camp 55
11 暑假上学给学生奖励 58
Award for Summer School Pupils 61
12 我的旅行计划好浪漫 64
My Romantic Trip Plan 66
13 中学和小学天差地别 68
The Difference Between Middle and Elementary School 71
14 英语不好如何跟得上 74
Helping Foreign Students 77
15 美国人也学外语 80
American's Foreign Languages 83
16 我和韩国女生最要好 86
My Best Korean Friend 88
17 假期没有作业多轻松 91
Holidays Without Homework 94
18 美国女孩初恋太轻率 97
An American Girl's Crush 100
19 我所经历的逃生演习 103
Safety Drill 106
20 为何美国校车有特权 108
The American School Bus 111
21 家长会上学生唱主角 114
The Student-Parent Conference 117
22 图书馆为啥令人陶醉 120
American Libraries 123
23 发考卷前先发零食 126
School Examinations 129
24 美国老师教我做家务 132
The FACS Class 134
25 我在课堂上制作枕头 136
Making Pillows in the FACS Class 139
26 职业生涯设计进课堂 142
Choosing Future Careers 145
27 用废品建成的博物馆 148
The Unique Museum 151
28 在游戏中强身健体 154
The PE Class 157
29 美国初中没有期末考 160
The End of the Semester 163
30 学生在教室里开餐厅 166
Restaurants in the Classroom 169
31 贷款买车成教学内容 172
Buying a Car in Economics Class 175
32 我们自己动手造小车 178
We Made Go-Karts by Ourselves 181
33 亲眼目睹冰川崩落 183
An Extremely Cool Moment 185
34 回国上学我不太适应 187
Back in China 190