Lesson One How to Get the Poor off Our Conscience 1
一、课文导读 1
二、词汇与短语 2
三、课文注释 8
四、课文译文 14
五、练习答案及详解 17
Lesson Two The Woods Were Tossing with Jewels 21
一、课文导读 21
二、词汇与短语 22
三、课文注释 26
四、课文译文 31
五、练习答案及详解 35
Lesson Three At War with the Planet 40
一、课文导读 40
二、词汇与短语 41
三、课文注释 45
四、课文译文 49
五、练习答案及详解 52
Lesson Four Nettles 55
一、课文导读 55
二、词汇与短语 56
三、课文注释 61
四、课文译文 66
五、练习答案及详解 72
Lesson Five The One Against the Many 76
一、课文导读 76
二、词汇与短语 77
三、课文注释 81
四、课文译文 84
五、练习答案及详解 87
Lesson Six Death of a Pig 90
一、课文导读 90
二、词汇与短语 91
三、课文注释 97
四、课文译文 101
五、练习答案及详解 105
Lesson Seven Inaugural Address 109
一、课文导读 109
二、词汇与短语 110
三、课文注释 113
四、课文译文 117
五、练习答案及详解 118
Lesson Eight A Rose for Emily 124
一、课文导读 124
二、词汇与短语 125
三、课文注释 129
四、课文译文 135
五、练习答案及详解 139
Lesson Nine The Bluest Eye(Excerpts) 147
一、课文导读 147
二、词汇与短语 148
三、课文注释 152
四、课文译文 155
五、练习答案及详解 159
Lesson Ten Notes on the English Character 163
一、课文导读 163
二、词汇与短语 164
三、课文注释 167
四、课文译文 171
五、练习答案及详解 175
Lesson Eleven Beauty 178
一、课文导读 178
二、词汇与短语 179
三、课文注释 183
四、课文译文 186
五、练习答案及详解 190
Lesson Twelve The Hot Gates 195
一、课文导读 195
二、词汇与短语 196
三、课文注释 200
四、课文译文 202
五、练习答案及详解 206
Optional Reading 210
Lesson One On Going Home 210
Lesson Two Stranger in the Village 213
Lesson Three A Visit to Camelot 218
Lesson Four The Pharmageddon Riddle:Did Monsanto just want more profits,or did it want to save the world? 225
Appendix 231
Test for English Majors(Grade Eight,2007) 231
Answer Sheet One 242
Answer Sheet Two 244