全球化对中国英语听力教学提出的挑战及其对策&刘振聪 1
视听说课堂的外语焦虑及调控策略初探&马振涛 9
大学英语听力教材的遴选&张占军 20
英语听、说、写技能的相关性研究&杨华 袁笠菱 30
大学英语语音教学方法初探&翟润梅 38
一项关于短文听写能力和语言综合能力相关性的实证研究&甄真 46
短文听写与语篇意识的培养&周建萍 54
英汉语篇衔接手段差异对学生阅读理解的影响&李炳慧 张文征 63
让学生动起来——也谈大学英语泛读教学模式&刘贵珍 73
在英语泛读课中创建新课堂教学模式的探讨&刘辉 李伟娜 王元歌 82
从基础英语教材的变换看人文素养教育的加强&李伟娜 刘辉 91
论应试教育和素质教育在基础英语课程中的有机结合&徐敬珍 104
外语课堂中任务设计的参考因素与任务实施步骤&徐明宇 113
《高级英语》课程中如何教授美国文化&王磊 121
精读教学：一种跨文化传播活动&马诗远 130
英语泛读课程中的词汇教学研究&栗娜 139
英语精读课前活动形式探讨&陈发家 150
同伴评价在基础英语课写作练习中的应用&赵菁 159
A Practical Example of Lesson Planning&Wang Haiyan 168
本科口译教学的问题和策略&徐凤 184
翻译在大学英语精读教学中的运用&丁莉 袁笠菱 191
翻译教学中的翻译能力培养&卢涤非 199
翻译教学中对学生自主学习能力的培养&孟梅艳 210
翻译课程改革新思维（一）——开掘现代主义文学翻译史的资源&宋达 219
口译教学目标与学生预期的关系&张琼 233
探索我院非外语专业英语笔译课程的建设之路&程尽能 240
语篇性与汉英语篇翻译教学&王勇智 251
心理词汇提取模型与英语写作中的词汇使用&冯蕾 262
计算机语料库辅助英语写作教学的研究&王美玲 274
TEM-4模拟考试阅读试题分析&唐耀彩 285
英语专业四级考试短文写作测试模式、问题分析及对策&盖梦丽 295
英语专业四级词汇学习策略研究&刘苏力 311
多媒体网络环境中大学英语教学评估模式分析&马辉 319
特殊用途英语教材的编写与教学&修月祯 326
大学英语多媒体资源管理系统的开发及应用研究&李向民 王轲 334
非英语专业院系英语课程设置与教学研究——以北京第二外国语学院非英语专业院系为例&王向宁 韩鸽 徐明宇 343
教学管理规章制度与教学质量&袁连荣 359