太仓方言探析 1
太仓方言的特点 2
一、太仓方言与普通话词汇的差别 2
二、太仓方言与古代汉语词汇的关系 6
三、太仓方言与其他吴方言点的差别 7
四、太仓方言的语音特点 9
五、太仓方言的词法与语法特点 10
六、太仓方言的总体特征 12
太仓方言的分类 15
一、词汇 15
名词 15
称谓 15
人体 21
自然·植物·动物 23
衣物·食物 28
生产用具·生活用品·建筑物 31
文体·其他 37
动词 40
四肢动 40
五官动 47
心脑动 49
身体动 51
其他 53
形容词 58
形容人 58
形容物 63
形容天气及其他 66
代词 69
人称代词 69
指示代词 69
副词、助词、量词、介词、连词 72
二、惯用语 77
一画 77
二画 79
三画 80
四画 82
五画 87
六画 89
七画 96
八画 100
九画 103
十画 107
十一画 110
十二画 112
十三画 113
十四画 115
十五画 116
十六画 117
十七—十九画 117
二十画以上 118
三、俗成语 119
一画 119
二画 119
三画 120
四面 121
五画 122
六画 123
七画 125
八画 127
九画 128
十画 130
十一画 131
十二画 133
十三画 135
十四画 135
十五画 136
十六画 137
十七—九画 137
二十画以上 138
四、俗语 138
一画 138
二画 141
三画 142
四画 145
五画 150
六画 153
七画 159
八画 161
九画 163
十画 165
十一画 166
十二画 168
十三画 169
十四画 170
十五—七画 171
十八画以上 171
五、谚语 172
一画 172
二画 174
三画 175
四画 177
五画 179
六画 181
七画 186
八画 187
九画 189
十画 191
十一画 194
十二画 195
十三画 196
十四画以上 197
六、歇后语 198
一画 198
二画 198
三画 199
四画 201
五画 202
六画 203
七画 206
八画 207
九画 209
十画 210
十一画 211
十二画 213
十三画 213
十四画 214
十五画 214
十六—十七画 215
十八画以上 216
太仓及周边地区城镇名称歇后语 216
太仓方言的来源 219
一、来源于古汉语的传承 219
二、来源于历史故事 220
三、来源于民间传说 221
四、来源于民间风俗习惯 222
五、来源于现实社会故事 223
六、来源于事物特征的引伸 224
七、来源于生活细节的观察 224
八、来源于对声音的模拟 225
九、来源于生活经验的积累 226
十、来源于外来语的变异 226