导引 1
第一章 引言 11
1.1 《手册》的目的与范围 11
1.2 《手册》结构 14
1.3 《手册》的使用 14
1.4 编写《手册》的联邦机构的任务 15
1.4.1 环境保护局（EPA） 15
1.4.2 核管理委员会（NRC） 15
1.4.3 能源部（DOE） 15
1.4.4 国防部（DOD） 16
第二章 辐射检测与厂址调查程序概要 17
2.1 引言 17
2.2 理解《手册》中的重要术语 17
2.3 根据检测结果决策 20
2.3.1 策划有效的检测——策划阶段 21
2.3.2 评估检测结果中的不确定性——实施阶段 23
2.3.3 整理检测结果——评估阶段 23
2.3.4 检测结果中的不确定度 24
2.3.5 报告检测结果 24
2.4 辐射检测与厂址调查程序 25
2.4.1 厂址鉴别 26
2.4.2 历史厂址评估 26
2.4.3 范围检测 28
2.4.4 特性检测 29
2.4.5 补救行动支持性检测 31
2.4.6 终态检测 32
2.4.7 管理机构确认与验证 32
2.5 证明符合于以剂量或风险为基础的法规要求 32
2.5.1 用统计检验进行决策 33
2.5.2 分类 34
2.5.3 放射性超限小区域的设计考虑 35
2.5.4 污染分布相对均匀时的设计考虑 35
2.5.5 拟定一个整体和随机出发点的调查设计方案 36
2.6 应用《手册》导则的灵活性 37
2.6.1 备选统计方法 38
2.6.2 替代的零假设 40
2.6.3 将《手册》与其他检测设计结合起来 40
第三章 历史厂址评估 42
3.1 引言 42
3.2 数据质量目标 43
3.3 厂址鉴别 44
3.4 初步HSA调查 44
3.4.1 现有辐射数据 45
3.4.2 联系和访问知情人 47
3.5 厂址勘察 47
3.6 历史厂址评估数据的评价 48
3.6.1 鉴别潜在污染 48
3.6.2 鉴别潜在的污染区域 49
3.6.3 确定潜在污染介质 49
3.6.4 建立厂址的概念模式 54
3.6.5 专业判断 55
3.7 确定厂址调查程序的下一步 56
3.8 历史厂址评估报告 56
3.9 HsA的审评 56
第四章 初步检测考虑 58
4.1 概述 58
4.2 退役准则 59
4.3 识别污染和建立DCGLs 59
4.3.1 DCGLs的直接应用 60
4.3.2 DCGLs和替代测量的使用 60
4.3.3 对具有多种放射性核素厂址DCGLs的使用 62
4.3.4 整体的表面和土壤污染的DCGLs值 62
4.4 根据污染的可能性分类区域 64
4.5 选择本底参照区 65
4.6 鉴别检测单元 66
4.7 选择仪器和检测技术 67
4.7.1 仪器选择 67
4.7.2 检测技术选择 68
4.7.3 选择样品收集和直接测量方法的准则 70
4.8 厂址准备 71
4.8.1 检测的允许 71
4.8.2 房地产边界 71
4.8.3 厂址物理特性 71
4.8.4 进行清理以提供入口通道 72
4.8.5 参考坐标系 74
4.9 质量控制 76
4.9.1 精度和系统误差（偏差） 77
4.9.2 质量控制测量的数目 78
4.9.3 控制误差来源 80
4.10 健康和安全 81
第五章 检测的策划和设计 82
5.1 引言 82
5.2 范围检测 82
5.2.1 概述 82
5.2.2 检测设计 83
5.2.3 实施检测 83
5.2.4 评价检测结果 83
5.2.5 文件总结 84
5.3 特性检测 85
5.3.1 概述 85
5.3.2 检测设计 86
5.3.3 实施检测 86
5.3.4 评价检测结果 89
5.3.5 文件总结 90
5.4 补救行动支持检测 91
5.4.1 概述 91
5.4.2 检测设计 91
5.4.3 实施检测 92
5.4.4 评价检测结果 92
5.4.5 文件总结 92
5.5 终态检测 93
5.5.1 概述 93
5.5.2 检测设计 94
5.5.3 开发整体检测策略 110
5.5.4 评价检测结果 113
5.5.5 文件 114
第六章 现场测量方法和仪器 116
6.1 序言 116
6.2 数据质量目标 116
6.2.1 鉴别数据需求 117
6.2.2 数据质量指标 117
6.3 选择服务提供商完成现场数据收集活动 120
6.4 测量方法 121
6.4.1 直接测量 121
6.4.2 扫描测量 123
6.5 辐射探测仪器 124
6.5.1 辐射探测器 125
6.5.2 显示和记录设备 126
6.5.3 仪器的选择 126
6.5.4 仪器校准 129
6.6 数据的转换 132
6.6.1 表面活度 133
6.6.2 土壤放射性核素的浓度和照射量率 134
6.7 探测灵敏度 134
6.7.1 直接测量灵敏度 135
6.7.2 扫描的灵敏度 138
6.8 测量的不确定度（误差） 145
6.8.1 系统与随机不确定度 146
6.8.2 统计计数不确定度 147
6.8.3 不确定度的传递 147
6.8.4 报告置信区间 148
6.9 氡的测量 149
6.9.1 氡的直接测量 150
6.9.2 氡子体测量 151
6.9.3 氡通量测量 151
6.10 专用设备 152
6.10.1 定位系统 152
6.10.2 具有积分定位系统的移动系统 153
6.10.3 雷达、磁力计以及电磁传感器 153
6.10.4 空中的放射学检测 155
第七章 实验室测量的取样和准备 157
7.1 引言 157
7.2 数据质量目标 157
7.2.1 鉴别数据需求 157
7.2.2 数据质量指标 158
7.3 与实验室的交流 161
7.3.1 检测策划期间的交流 161
7.3.2 样品收集前和收集期间的交流 161
7.3.3 样品分析期间的联系 162
7.3.4 样品分析后的交流 162
7.4 选择放射分析实验室 162
7.5 取样 163
7.5.1 地表土壤 164
7.5.2 建筑物表面 165
7.5.3 其他介质 166
7.6 现场样品准备与保存 166
7.6.1 地表土壤 166
7.6.2 建筑物表面 167
7.6.3 其他介质 167
7.7 分析程序 167
7.7.1 光子发射核素 168
7.7.2 β发射核素 170
7.7.3 α发射核素 170
7.8 样品跟踪 171
7.8.1 现场跟踪考虑 171
7.8.2 保管的转移 171
7.8.3 实验室跟踪 172
7.9 包装和运输样品 172
7.9.1 美国核管理委员会（NRC）法规 173
7.9.2 美国运输部管理法规 173
7.9.3 美国邮政管理法规 173
第八章 检测结果的整理与解释 174
8.1 概述 174
8.2 数据质量评价 174
8.2.1 审核数据质量目标（DQOs）和取样设计 174
8.2.2 实施初步数据审查 175
8.2.3 选择检验的方法 177
8.2.4 验证检验的假设 178
8.2.5 从数据推得结论 179
8.2.6 例子 179
8.3 污染物在本底中不存在 180
8.3.1 一样本统计检验 180
8.3.2 应用符号检验 181
8.3.3 符号检验例子：2类区外部土壤检测单元 181
8.3.4 符号检验例子：3类区外部土壤检测单元 183
8.4 污染物存在于本底中 184
8.4.1 二样本统计检验 184
8.4.2 应用WRS检验 185
8.4.3 威尔科克森秩和检验的例子：2类区室内干墙检测单元 185
8.4.4 1类内部混凝土检测单元 187
8.4.5 多种放射性核素 187
8.5 评价结果：决策判定 187
8.5.1 活度超限测量比较 187
8.5.2 统计检验结果的解释 188
8.5.3 如果检测单元不合格 189
8.5.4 可去除放射性 190
8.6 文件总结 190
第九章 质量保证与质量管理 192
9.1 引言 192
9.2 质量保证项目计划的编制 193
9.3 数据评价 195
9.3.1 数据验证 195
9.3.2 数据确认 196
术语 198
附录A 《手册》用于终态检测的例子 218
附录B 对某些用户的密封源、短寿命材料和少量材料用的简化程序 230
附录C 有关辐射检测和厂址调查的法规和要求 232
附录D 数据使用周期循环的策划阶段 245
附录E 数据使用周期循环的评估阶段 261
附录F 辐射检测与厂址调查程序，CERCLE补救或清除程序和RCRA纠正行动程序之间的相互关系 264
附录G 历史厂址评价资料来源 270
附录H 现场测量和实验室分析设备描述 281
附录I 统计表和程序 310
附录J 出现在6.7.2.2节中的α扫描方程的推导 335
附录K 各种质量保证文件之间的比较表 340
附录L 区域辐射计划管理员 345
附录M 采样方法：资料来源表 351
附录N 用数据描述符进行数据确认 357