诗，在两个世界之间&（瑞士）让·斯塔罗宾斯基郭宏安·译 1
杜弗的动与静（1953）&树才·译 3
戏剧 3
最后的手势 10
致树木 10
抓住 11
惟一的证人 12
真正的名字 15
深邃的光 16
凤凰 17
这敞开的石头 18
真正的身体 19
诗的艺术 20
杜弗说 21
怎样的话语 21
一个声音 22
另一个声音 23
如果这个夜 24
杜弗说 25
问问黑夜大师 27
一个声音 28
为了你的眼睛 29
一个声音 30
低弱的声音和凤凰 31
但她仍在熬夜 32
闭嘴吧 33
橙园 34
我们就这样 34
HIC EST LOCUS PAIRIAE 35
地点是荒凉的 36
蝾螈 37
当蝾螈重新出现 39
卡桑德拉 40
正义 41
我把你死去的面孔 42
橙园将是 43
真实 44
你拿住一盏灯 45
真正的地点 46
给那个走近的人 46
BRANCACCI教堂 47
战斗的地点 48
蝾螈的地点 50
鹿的真正地点 51
白昼跨过夜晚 52
昨日大漠一片（1958）&郭宏安·译 55
目击者的威胁 55
目击者的威胁 55
说话的声音 58
另一种死亡之岸 59
晚上在圣·弗朗西斯科 61
美丽的夏天 62
常常是在一条小山谷 63
给贫穷 64
枯燥的面孔 65
时光朝着 65
有一盏灯 66
铁桥 67
窥视者 68
美 70
神意裁判 71
顶点是不完美的 73
虔诚 74
一个声音 75
虔诚 76
一个声音 78
虔诚 79
整整一夜 80
你躺在平凡的土地上 81
记忆 82
捍卫之歌 83
让鸟碎成沙子 83
鸟呼唤我 84
被照亮的树叶 85
火之残 88
你终于听见 89
卡特琳·费里埃的声音 90
拂晓的土地 91
小山谷 92
火的永恒 93
你知道 94
给黎明的土地 95
黎明，眼泪的 95
一种声音 96
虔诚 97
多少颗星 98
现在 99
树木不多的地方 100
第二天的得尔福 101
这里，总是这里 102
毁灭的声音 103
总是同一种声音 104
废墟上的鸟 105
刻字的石头（1965）&郭宏安·译 109
夏天的夜 109
夏天的夜 109
一块石头 114
花园 115
在他的箱子里 116
泡沫，暗礁 117
灯，眠者 118
嘴啊，你可能吮吸 120
一块石头 121
刻字的石头 122
你说，我们的灯 122
一块石头 123
死者的地方 124
一块石头 125
死者的地方 126
一块石头 127
一块石头 128
一块石头 129
让和让娜 130
一块石头 131
一块石头 132
一块石头 133
一块石头 134
一块石头 135
最阴暗的面孔喊叫着 136
在爱神的青铜像上 137
一个声音 138
火光在前 139
房间 139
肩膀 140
树，灯 141
路 142
香桃木 143
血，音阶si 144
蜜蜂，颜色 145
晚上 146
傍晚的光 147
耐心，天空 148
一个声音 149
一块石头 150
光，变化的光 151
一块石头 152
一块石头 153
心，未曾搅浑的水 154
傍晚的话 155
“昂蒂亚姆，美丽的女伴” 156
书，为了变老 157
焦虑和欲望的对话 158
写在廷多莱 162
一个声音 163
诗的艺术 164
译后记&树才 165