CHAPTER 1 A Brief Introduction 1
Background Information 1
The Design Room 1
The Designer 1
The Pattern Maker 2
The Sample Machinist 2
CHAPTER 2 Equipment 8
Measuring Tools 8
Marking Tools 8
Miscellaneous Tools 10
Pressing Equipment 10
Sewing Machines 11
Sewing Tools 13
Cutting Tools 13
CHAPTER 3 Sewing Threads 21
CHAPTER 4 Temporary Stitching 25
CHAPTER 5 Permanent Stitches 30
CHAPTER 6 Seams and Seam Finishes 34
CHAPTER 7 Making up——General Information 47
Basic Fa bric Manipulation 47
Basic Principles of Making up 52
Principles of Joining Garment Parts 55
CHAPTER 8 Tailoring Techniques 68
CHAPTER 9 New Soft Tailoring Techniques 74
CHAPTER 10 Secrets of Taming a Neckline 78
CHAPTER 11 Pressing 84
CHAPTER 12 Shaping 89
CHAPTER 13 Introduction to Block Construction and Measurement Taking 94
Measurement Taking 94
'Tracing-Off'a Pattern 99
Checking the Pattern 100
Seam Allowances 106
Reducing a Pattern 108
The Markings on Paper Pattern 109
CHAPTER 14 Darts-cutting and Sewing 116
Darts 116
Darts Manipulation Practice 118
Preparation and Sewing of Darts 125
Shaped Darts 127
CHAPTER 15 Interlining 134
CHAPTER 16 Fabrics 137
Preparation of Woven Fabrics 137
Layout and Cutting 138
CHAPTER 17 Choosing the Right Checks,Plaids and Stripes 145
CHAPTER 18 New Style 151
CHAPTER 19 Men's Wear 153
APPENDIX 1 Sales Confirmation 160
APPENDIX 2 Contract 164
APPENDIX 3 Business Letter 170
APPENDIX 4 Terminology 175
APPENDIX 5 General Manufacturing Specifications 180
APPENDIX 6 Seams Allowance for Paper Pattern 182
APPENDIX 7 Color 184
APPENDIX 8 Chart 207
APPENDIX 9 Terms Used by the Clothing Industry 209
APPENDIX 10 Vocabulary 211
课文参考译文 247