当代文化中的美术馆全球时代的当代艺术与博物馆&汉斯·贝尔廷（周飞强 白燕清译） 2
巴特农神殿与帝国的占用&威廉·圣·克莱尔（丁宁译） 17
衰颓艺术世界中的大度与偏执&伊凡·盖斯凯尔（傅巧玲译） 43
“当代公共文化中博物馆、美术馆的管理及教育互动”专题培训活动&美文整理 50
开放的学科现代中外美术交流专题走进中国&迈克尔·苏立文（戈登·巴勒斯笔录翻译 李公明校） 54
中国现代艺术——关于环·苏立文与迈克尔·苏立文收藏作品的介绍&迈克尔·苏立文（何为民译） 63
俄苏美术对中国当代美术的影响&水天中 76
20世纪的缤纷画卷——梅洁楼藏画叙略&郎绍君 83
20世纪初的中国美术新格局&梁江 102
澳门早期美术与历史记忆&陈瑞林 114
19世纪晚期和20世纪初上海与日本之间的美术交流&沈揆一 133
万劫危楼，淡鸦残照——《镇海楼》与1926年的高剑父&赖志强 142
被遗弃的存在&让·吕克·南希（胡继华译） 167
龙，还是Dragon？这不是一个问题&葛岩 秦裕林 李公明 178
国际超先锋派&阿奇烈·伯尼托·奥利瓦（严泽胜译） 186
精神分析与女性主义&詹尼·盖洛普（严泽胜译） 192
阐释与文本——当代艺术研究的现实问题&缑梦媛 206
谁之批判？何种现代性？——当代艺术批评的价值重思与实践检省（1990—）（下）&鲁明军 219
策展前沿独立策展人的制度化与中国化&蒋文博 238
书林中的多元视角人文的迷思：“诸神之争”，抑或“诸神共舞”？——读查常平《当代艺术的人文追思（1997—2007）》（上、下卷）&明军 260
人类设计体系的重新定位——评《人类设计思潮》&刘兵兵 270