银幕与舞台上的张爱玲-导演座谈会&毛俊辉·许鞍华·严浩·卢伟力 整理：林幸谦 1
卷一 主题演沟 19
改编《金锁记》&王安忆 19
自夸与自鄙—张爱玲的书信演出&苏伟贞 27
张爱玲与好莱坞电影&李欧梵 40
1945-1949年间的张爱玲&陈子善 47
卷二 电影与舞台 61
谁怕张爱玲？—从黄碧云的相机说起&陈丽芬 61
张爱玲·电影·香港认同&千野拓政 79
百年传奇的现代演绎——《金锁记》小说改写与影剧改编的跨文本性&庄宜文 97
华丽缘中的爱玲女神——《朴廉绅士》、《半生缘》和进念舞台改编探论&何杏枫 128
1947年上海报刊中的张爱玲电影&李晓红 162
卷三 政治、文化与现代性 183
从吴友如到张爱玲——近现代海派媒体「仕女」插图的文化演绎&姚玳玫 183
海峡两岸「看张」的政治性和戏剧化现象&古远清 204
质疑理性、反讽自我——张爱玲《传奇》与奇幻小说现代性&陈建华 230
消费主义文化语境中的张爱玲现象&刘川鄂 267
食与写—张爱玲散文中的饮食表述与边缘性&黄念欣 280
卷四 女性、身体与影像 297
撕裂的身体—张爱玲《色，戒》论&邵迎建 297
一个娜拉的自杀——上海租界的民族叙事与张爱玲的《霸王别姬》&任佑卿 322
论张爱玲及其小说中的「不安全感」&刘俊 344
世间女子的亲切微笑——张爱玲散文里的风俗喜剧&徐学 361
文字、影像与张爱玲——张爱玲《对照记：看老照相簿》的互文性解读&彭雅玲 371
试谈张爱玲香港故事里的花木影像与象徵&池上贞子 407
编后记 419
张爱玲遗爱 419
作者简介 437
张爱玲作品索引 441