前言 20世纪以来中国的日本汉诗研究&刘怀荣 孙丽 1
日本汉诗概说 45
日本汉诗变迁概说&何乃英 45
日本古代汉诗初探&林岫 56
日本汉诗及其汉魂&孟昭毅 68
日本汉诗在中国&［日］蔡毅 80
日本诗话研究 105
日本诗话的文本结集与分类&马歌东 105
论日本诗话的特色&张伯伟 117
面向中国的日本诗话&孙立 137
白居易与日本汉诗研究 155
白居易与日本平安朝诗坛&肖瑞峰 155
道真文学与白居易诗歌&高文汉 167
白诗和平安文学的女性形象&胡洁 178
日本汉诗人及其汉诗研究 193
诗化的六朝志怪小说&王晓平 193
论平安诗人菅原道真&高文汉 206
菅原道真汉诗的语言表达&［日］静永健 221
夏目漱石晚年汉诗中的求“道”意识&刘岳兵 233
“汉诗人”河上肇的文化抵抗——《资本论》日本译介者的侧面像&陆晓光 246
日本汉诗专题研究 269
追溯日本文学的起点——以《怀风藻》和《古今和歌集》为例&［美］Wiebke Deneeke（魏模和） 269
浙东唐诗之路与日本平安朝汉诗&肖瑞峰 279
日本狂诗创作的三次高潮——从东亚汉文学史的发展角度着眼&严明 294
日本汉诗中的“和习”：从稚拙表现到本土化尝试&吴雨平 307
日本汉诗与中国诗歌比较研究 319
从《梅花百咏》看日中文学交流&［日］池田温 319
中日文学交流中的诗词唱酬问题&陈友康 333
从汉诗看中国节日习俗对日本的影响&李寅生 349
明代文学东传与江户汉诗的唐宋之争&陈广宏 358
后记&刘怀荣 374