绪论 1
第一章 大房子的历史渊源 10
第一节 大房子的历史与现实 11
一、英—爱优势阶层地位的确立 12
二、英国治下的爱尔兰：大房子的风尚 25
三、危机四伏的19世纪 38
四、动乱年代与大房子的今天 47
第二节 大房子小说的历史与现状 53
一、早期的大房子小说 53
二、大房子小说的现代繁荣 56
三、大房子小说的研究现状 59
第三节 革命前的大房子 66
一、土地革命的挑战 68
二、中产阶级的威胁 70
三、英—爱优势阶层男性权威的丧失 72
四、身份认同之惑 80
第二章 “大房子”文化符号的解读 86
第一节 孤立与冲突的象征 88
第二节 衰败与包袱的象征 100
第三节 文化式微与差异的象征 115
一、式微文化的象征 116
二、异质文化的象征 126
第三章 大房子与身份认同 134
第一节 对身份认同问题的关注 139
第二节 重塑英—爱优势阶层形象 148
第三节 重写爱尔兰“他者” 163
第四节 优势阶层女性的身份诉求 169
第四章 大房子与英—爱文化遗产 183
第一节 文化论争：关于爱尔兰特性 186
一、凯尔特复兴与去英国化 186
二、英—爱知识分子的文化主张 187
三、神龛既定：民族主义的历史“真经” 190
四、挑战真经：修正主义历史观 193
第二节 天鹅之歌：叶芝的英—爱文化情结 199
第三节 叶芝之后：当代大房子小说 213
结论 224
参考文献 230
附录一 On Cutting Down the Old Thorn at Market Hill 240
附录二 大房子小说年表 245
附录三 重要人名英汉对照表 247
附录四 插图目录及出处 251
后记 257