导论&谭慧敏 1
吴徽语区内的方言岛&曹志耘 黄晓东 3
从四地七点闽南话的比较看语言超越疆界后的变化&周长楫 27
现代汉语名词的自由义和非自由义&王惠 37
“有＋名词”格式再分析 兼说需从对外汉语教学的视角进行独立的汉语研究&王黎 71
语音变异机制和语音变体定位 “这”音变问题分析&陈瑶 95
亲属称谓词的演变与婚姻制度之变革&唐莉 109
专书语言研究问题拾偶 从《西游记》研究说起&谭慧敏 123
关于翻译概念义的几个问题&郑雅丽 135
比喻的认知与英汉互译&郑冰寒 151
《域外小说集》再探 关于文本的语域分析&邓静 167
作者简介 181
鸣谢 184