第一部分 初露锋芒 4
1．AGAINST THE IRAQ WAR 4
反对伊拉克战争 5
2．The Audacity of Hope 12
无畏的希望 13
3．Social Security and Its Future 28
社会保险及其前景 29
4．An Honest Government-A Hopeful Future 44
诚实的政府——未来的希望 45
第二部分 披荆斩棘 68
5．Official Announcement of Candidacy for President of the United States 68
正式宣布竞选美国总统 69
6．Super Tuesday 88
超级星期二 89
7．A More Perfect Union 102
更完善的联邦 103
8．The America We Love 134
我们热爱的美国 135
9．President-Elect Victory Speech 156
竞选总统获胜感言 157
第三部分 大刀阔斧 172
10．Presidential Inaugural Address 172
总统就职演说 173
11．The Reality of This Crisis 188
危机实况 189
12．We Are One People 196
我们同为一国子民 197
13．Address to a Joint Session of Congress 202
国情咨文 203
14．Responsibly Ending the War in Iraq 244
负责任地结束伊拉克战争 245
15．A New Beginning 268
全新的开端 269
16．A Hopeful Reset 308
充满希望的重启之旅 309