〔俄国〕普希金驿站长 1
〔俄国〕果戈里外套 13
〔俄国〕屠格涅夫阿霞 42
〔俄国〕陀思妥耶夫斯基摘自无名氏笔记 91
〔俄国〕契诃夫装在套子里的人 110
〔苏联〕高尔基草原上 125
〔俄国〕蒲宁大乌鸦 140
〔法国〕巴尔扎克假面具下的爱情 147
〔法国〕梅里美达曼戈 194
〔法国〕都德最后一课 216
〔法国〕莫泊桑项链 221
〔德国〕托马斯·曼沉重的时刻 232
〔德国〕亨利希·伯尔流浪人，你若到斯巴 242
〔英国〕狄更斯穷人的专利权 252
〔英国〕哈代三怪客 260
〔英国〕萨奇托勃莫雷 281
〔英国〕劳伦斯美妇人 290
〔意大利〕德·亚米契斯卡尔美拉 311
〔波兰〕显克微支灯塔看守人 350
〔匈牙利〕莫里兹饱吃一顿 367
〔西班牙〕曼铎萨小癞子 388
〔奥地利〕茨威格看不见的收藏 429