中文版序 1
引言 1
第一部分 俄罗斯 15
洛蒂 15
第一章 自由血统:过去的花样 15
第二章 醒来的世界(圣彼得堡,1899-1904) 43
第三章 第一次革命与第一届杜马(圣彼得堡,1904-1906) 63
第四章 蝴蝶(圣彼得堡,1906-1910) 85
第五章 学校(圣彼得堡,1911-1914) 109
第六章 恋人与诗人(彼得格勒,1914-1917) 142
第七章 初尝流亡滋味(克里米亚,1917-1919) 179
第二部分 欧洲 213
西林 213
第八章 成为西林(剑桥,1919-1922) 213
第九章 重组(柏林,1922-1923) 258
第十章 缪斯登场(柏林,1923-1925) 280
第十一章 流亡生活场景(柏林,1925-1926) 319
第十二章 异想(柏林,1927-1929) 356
第十三章 作家纳博科夫 385
第十四章 《防守》 419
第十五章 反与正(柏林,1929-1930) 441
第十六章 明亮的书桌,黑暗的世界(柏林,1930-1932) 468
第十七章 远景(柏林,1932-1934) 494
第十八章 翻译与转换(柏林,1934-1937) 528
第十九章 奔波(法国,1937) 561
第二十章 《天资》 581
第二十一章 穷困(法国,1938-1939) 617
第二十二章 寻找出口(法国,1939-1940) 645
致谢 671
文献目录 677
索引 708
译后记 766