一九〇四年 3
致蒋抑卮 八月二十九日 3
一九一〇年 9
致许寿裳 七月十一日 9
致许寿裳 十月十四日 11
致许寿裳 十一月二十日 14
一九一一年 19
致许寿裳 正月〔初〕八日 19
致许寿裳 二月初七日 20
致许寿裳 三月十四日 22
致许寿裳 三月二十二日 24
致许寿裳 闰六月初六日 26
致张琴孙 十一月 30
一九一六年 35
致许寿裳 十二月九日 35
一九一八年 39
致许寿裳 一月四日 39
致许寿裳 三月十日 42
致许寿裳 六月十九日 44
致钱玄同 七月五日 45
致许寿裳 八月二十日 47
致许寿裳 八月二十九日 51
一九一九年 55
致许寿裳 一月十六日 55
致钱玄同 一月三十日 58
致钱玄同 二月十六日 59
致周作人 四月十九日、二十日、二十一日 60
致钱玄同 四月〔二十〕八日 61
致钱玄同 〔四月〕三十日 62
致钱玄同 七月四日 63
致钱玄同 八月七日 64
致钱玄同 八月十三日 65
一九二一年 69
致胡适 一月三日 69
致周作人 六月三十日 70
致周作人〔七月〕十三日 71
附：《斯拉夫文学史》译文片断 73
致宫竹心 七月二十九日 74
致周作人 八月三日（注） 75
致周作人 八月四日 76
致周作人 八月六日 78
致宫竹心 八月十六日 82
致周作人 〔八月〕十七日 84
致周作人 八月二十五日 86
附：《斯拉夫文学史》译文片断 88
致宫竹心 八月二十六日 91
致周作人 八月三十日 93
致宫竹心 九月五日 94
致周作人 九月十七日 96
致宫竹心 十月十五日 98
一九二二年 101
致宫竹心 一月四日 101
致宫竹心 二月十六日 102
一九二三年 105
致孙伏园 六月十二日 105
致孙伏园 十月二十四日 107
致许寿裳 十二月十日 110