外国卷 4
希腊篇 4
萨福 4
给所爱 4
有一位姑娘 5
柏拉图 7
歌 7
阿斯克雷比阿底斯 8
歌 8
歌 8
英国篇 11
怀亚特 11
祈求 11
情人的哀诉 12
锡德尼 14
交换 14
洛奇罗莎琳达 16
西尔维斯特爱情无处不在 19
马洛牧羊人的恋歌 21
莎士比亚别离（十四行诗第五七首） 23
你的爱会更加坚贞（十四行诗第七三首） 24
真正的爱（十四行诗第一一六首） 25
不要叫我为你的无情申辩（十四行诗第一三九首） 25
“我恨”之后来了个巧转弯（十四行诗第一四五首） 26
盲目的爱（十四行诗第一四八首） 27
及时行乐（选自《第十二夜》） 28
情歌（选自《威尼斯商人》） 29
毁灭了的爱（选自《奥赛罗》） 29
本·琼生致西丽娅 31
多恩别离辞：节哀 33
赫里克致主宰他一切的安西娅 36
布莱克我可爱的玫瑰树 38
鸟之恋 39
彭斯 41
红红的玫瑰 41
告别 42
杜河两岸 43
高原上的玛丽 44
约翰·安徒生，我爱 46
玛丽．莫里孙 47
华兹华斯 49
无题 49
失去的爱 51
露伊莎 51
她是快乐的精灵 52
柯勒律治 55
爱情 55
拜伦 63
雅典的少女 63
乐章 63
她走在美的光彩中 64
我看过你哭 65
一切为了爱情 66
想从前我们俩分手 67
热娜挽歌（选自《恰尔德．哈罗德游记》） 68
初恋最甜密（选自《唐璜》） 72
雪莱 74
给—— 74
咏一朵枯萎的紫罗兰 76
给索菲亚（斯泰西小姐） 77
致—— 78
爱的哲学 79
爱情的飞逝 80
印度小夜曲 82
济慈给—— 84
给G.A.W 85
致—— 86
狄万的姑娘 87
灿烂的星 88
美丽的无情女郎 89
勃朗宁夫人爱就是火（十四行诗第十首） 92
只是为了爱才爱我（十四行诗第一四首） 93
请再说一遍：“我爱你”（十四行诗第二一首） 94
我的相思围抱住了你（十四行诗第二九首） 95
我是怎样地爱你（十四行诗第四三首） 95
勃朗宁终身的爱 97
丁尼生磨坊主的女儿 99
哈代灰色调 101
声音 102
艾略特给我妻子的献辞 104
麦克迪尔米德松林之月 106
英格兰民歌油污的裤子 108
法国篇贝朗瑞洛彩德 111
雨果小夜曲 114
等待 115
唉！我一封封爱情、贞洁、青春的书信 116
可怜的花儿在对天上的蝴蝶说道 118
既然繁花似锦的五月 120
波德莱尔吻着你的卷发 122
邀妹去旅行 125
秋 127
魏尔伦绿 129
古尔蒙雪 131
耶麦屋子会充满了蔷薇 133
瓦雷里脚步 135
保尔歇在爱情花丛中死去的姑娘 137
阿波里奈尔蜜腊波桥 139
玛丽 140
照片 142
玛丽．诺埃尔死去的姑娘 144
艾吕雅多情的你 147
普列维尔公园里 148
法国民歌变形 149
德国篇瓦尔特我心爱的少女 153
菩提树下 155
萨克斯玛格达列娜歌 157
克洛普斯托克蔷薇花带 161
歌德（六首）相逢与离别 163
五月之歌 165
野玫瑰 167
紫罗兰 168
任凭你在千种形式里隐身 169
纺车旁的格莱辛（选自《浮士德》） 170
布伦塔诺罗雷莱 173
艾兴多夫破指环 179
海涅星星们动也不动 181
宣告 182
你写的那封信 183
乘着歌声的翅膀 184
小花儿如果知道 185
这些都要改变 186
小曲 186
我站在高山之顶 187
法勒斯莱本毋忘我 189
马克思思念 190
李利恩克龙你让我等得太久了 192
太幸福了 193
赫塞依丽莎白 194
德国民歌如果我是一只小鸟 196
爱尔兰篇叶芝“当你老了” 199
意大利篇夸西莫多海涛 202
意大利民歌夜歌 204
西班牙篇贝克尔微风 207
叹出的是气 208
洛尔伽两个姑娘 209
低着头 211
萨里纳斯无题 213
奥地利篇莱瑙芦苇之歌 216
里尔克爱的歌曲 220
瑞典篇索德格朗天冷了下来 223
俄罗斯——前苏联篇普希金致凯恩 227
冬天的道路 228
我曾经爱过你 230
给娜塔莎 231
玫瑰 232
给她 232
你和您 233
我的名字 234
她的眼睛 235
达吉雅娜给奥涅金的信（选自《叶甫盖尼．奥涅金》） 236
丘特切夫无题 240
季莫菲耶夫婚礼 242
莱蒙托夫短歌 245
给Л． 247
期坦司 248
她一歌唱——歌声消融了 249
给Д． 250
情歌 251
每当我听到你的 252
谢甫琴科歌 254
屠格涅夫平常的小花 257
费特你结束了烦恼 259
美的回忆 260
无言 261
涅克拉索夫我和你头脑冷静不够 262
致津娜 263
蒲宁墓志铭 264
歌 265
勃留索夫摘自书信 267
老掉牙的故事 268
勃洛克晨雾蒙蒙起床来 270
白昼的风平息了 271
可爱的朋友 272
亲爱的，放大胆子 273
阿赫玛托娃受宠的女人尽可提出万千的要求 275
你叫我百看不厌，可又那么神秘 276
浮冰哗哗地在河中流淌 277
总算与你离异 278
帕斯捷尔纳克屋子里不会再有人来了 280
邂逅 281
茨维塔耶娃哪里来这般柔情 284
我在石板上写着 285
马雅可夫斯基未完成的诗 287
叶赛宁我记得 290
一去不再来 291
伊萨科夫斯基红莓花儿开 293
喀秋莎 294
嘉里尔给爱人 296
阿赫玛杜林娜别为我浪费 299
格鲁吉亚民歌苏丽河 301
波兰篇密茨凯维支林中的幽会 304
写在卡罗林娜·雅尼什的纪念册上 305
波兰民歌（一首）过了礼拜一是礼拜二 306