印尼侨生马来由文学研究&JAKOB SOEMARDJO 耶谷·玛尔卓 原著 林萬里 译 1
1．一个来自中国的故事 1
2．通俗马来由文学的黄金时代 10
3．总是被当成马来由华人文学 18
4．十九世纪中叶椰加达生活素描 29
5．一九一九年出版的剧本《假冒的上第》 37
6．上海少女与华侨青年的爱情故事 44
7．马来由华人文学之父 51
8．印尼的第一部戏剧脚本 60
9．罗宏贵的故事 67
10．《三国》在印尼 73
11．马来由华人文学里的诗 79
12．印尼侨生马来由文学产生的社会背景 87
探访录 林萬里 著 98
1．访问郭悦娘 98
2．查出了谁是A.S．达努维勒加 105
3．游巴黎访苏尔梦 109
4．访耶谷·苏玛尔卓 120
附录 129
1．中外文人名对照表 129
2．中外文书名对照表 131
3．图片 133
后记&林萬里 141