导言&原武道 1
从长崎“泰益号”的文书看战前长崎 华商的亚洲海上贸易网络&市川信爱 19
论近代中日文化的交流&王晓秋 47
晚清改革与何启、胡礼垣的日本观——《新政真诠》的初步探索&赵雨乐 59
黄遵宪和他的亚洲外交——以琉球·朝鲜论为中心&原武道 75
十九世纪中日现代化的同途殊归——「中体西用」与「和魂洋才」论的再思&叶国洪 95
香港早年的日本娼妓&陈湛颐 133
第二次世界大战时期的澳门、日本关系——在澳门的亲日报社&宜野座伸治 153
文化传统的娱乐活动化——近期的阿伊努族文化运动&小川正志 163
横滨华侨社会的探讨——日渐同化的步伐&高桥李玉香 189
西方与日本的现代意识——现代化理论及日本的宗教研究&冈野正纯 211
日本研究与偏见的构造&容应萸 225
日本流行文化风靡香港——论日本音乐界对香港乐坛的冲击&李活雄 237
「诚」与《万叶集》——日本古典文艺理念断简&姜群星 251
附录（一）作者名录 263
附录（二）《日本与亚洲华人社会——日语教育篇》目次 265