编者的话 1
论《哈姆雷特》 1
论《奥瑟罗》 91
《里亚王》的社会意义和莎士比亚的人文主义 159
《高加索灰阑记》的诗情画意 202
安德雷·纪德的《新的食粮》（译者序） 234
分与合之间：关于西方现代文学和“现代主义”文学 259
说“三”道“四”：读余光中《中西文学之比较》，从西诗、旧诗谈到新诗律探索 272
翻译对于中国现代诗的功过 281
重探参差均衡律 298
完成与开端：纪念诗人闻一多八十生辰 312
人事固多乖：纪念梁宗岱 324
赤子心与自我戏剧化：追念叶公超 337
诗与小说：读冯至创作《伍子胥》 348
《雕虫纪历》自序 358
作者年表 377