法国一瞥 4
从石匠到当代歌唱奇才——记法国著名女歌唱家米海依马蒂厄的成长&〔法〕戴尼斯·古瓦兹 4
巴黎的新一代穷人&〔法〕《法兰西晚报》画刊 17
热烈而畸形的爱——从养狗热看法国社会&〔法〕费加罗周刊》 20
第三产业 25
方兴未艾的巴西冷冻熟食业&〔巴西〕《阅读》 25
疯狂的广告&〔法〕《周末》周刊 27
开辟包装食品的新天地&〔美〕《纽约时报》 31
体育 34
足球比赛的惨剧发生以后&〔法〕《青年非洲》 34
“足球战争”的伤亡纪录&〔美〕《时代》周刊 39
向二十一世纪飞跃——世界撑竿跳巨星谢尔盖布勃卡&〔苏〕《苏联画报》 41
社会侧影 44
大歌唱家与黑手党——马里奥·兰扎的死亡真相&〔苏〕《音乐生活》 44
“和”的奥秘〔苏〕——日本人的处世哲学&〔苏〕《新闻记者》 49
射向外交官的子弹——美国外交官的风险&〔美〕华盛顿邮报杂志》 53
旭日之国的“贱民”&〔法〕《今日情况》 57
旅游风土 60
卫星街——参观苏联宇航中心&〔日〕《世界画报》 60
小玩具拯救了一个城镇&〔美〕《星期六晚邮报》 65
大饭店里的一天&〔挪威〕《晚邮报》 71
金字塔旁的一人家&〔美〕《基督教科学箴言报》 75
犯罪与司法 77
经济犯罪活动何其多！&〔联邦德国〕《明星》画刊 77
少年犯罪的社会责任&〔英〕《泰晤士报》 82
历史一页 85
我的原始人生活&〔日〕横井庄一 85
夺机逃生记&〔民主德国〕《星期邮报》 91
悬案秘闻 95
二十一幅怪面人案件&〔日〕《现代》 95
“死亡天使”门格尔之谜&〔苏〕《新时代》 108
侠盗？强盗？——杰西·詹姆士的神话与真人&〔美〕斯塔尔·麦克格维恩 115
“琥珀房间”失踪记&〔联邦德国〕《时代》周报 120
人物 129
行动，表达信仰的方式——美国前总统卡特参加慈善劳动&〔美〕《人物》 129
财界大亨是怎样生活的？——戴维·洛克菲勒的忧虑&〔法〕《发展》杂志 131
天生的吉赛尔——加拿大芭蕾新星伊夫琳·哈特&〔美〕《芭蕾通讯》 137
经济信息 141
录像机之战&〔美〕《华盛顿邮报》 141
重新崛起的通用汽车公司&《亚洲商业周刊》 144
给汽车“换新装”的人——访世界著名汽车设计师&〔联邦德国〕《明星》画刊 148
文化艺术 153
伟大的“鼻坠儿”&《读者文摘》墨西哥版 153
牛津大学今昔&〔法〕《巴黎竞赛画报》 159
莫里茨堡大学生俱乐部&〔民主德国〕《语言实践》 140
科学与生活 162
UFO是无稽之谈吗？——越来越多的科学家说：是的！&〔加拿大〕《环球邮报》 162
听临死前的人在说什么——解开“黑盒子”秘密的人&〔美〕《国际先驱论坛报》 167
传 记 畅销小说是怎样创作出来的&〔加拿大〕希拉·黑利 170
漫画 104
漫画 105
漫画 106
漫画 107
其他 16
苏联电影点滴 16
狐狸进城 48
日本的巨人木偶 64
“有声图书馆 103
怎样讲风度 128
世界上最大的球形电影院 186
本刊1985年总目录（总第34—39期） 187