《双语译林 小勋爵》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:(美国)弗朗西丝·霍奇森·伯内特著;北塔译
  • 出 版 社:南京:译林出版社
  • 出版年份:2016
  • ISBN:9787544762755
  • 页数:168 页
图书介绍:《小勋爵》是一部在英语世界家喻户晓的儿童文学作品,影响了整整几代人的成长。小说主要讲述了一个可爱的小男孩塞德里克的故事。塞德里克出生于美国,出身英国贵族家族的上尉爸爸去世后,他和妈妈相依为命,生活在纽约的贫民区。命运在塞德里克七岁的一天突然发生了转折——英国伯爵爷爷失去了三个儿子,因此他成了爵位的唯一继承人。于是,这个美国小男孩接到老伯爵身边,成为了一位英国小勋爵。塞德里克凭借自己的个人魅力及善良的爱心,慢慢感化了那个孤独、冷酷、偏激、自私的老人,并且在小男孩儿的努力下,爷爷和妈妈也达成了和解。

第一章 大吃一惊 1

第二章 塞德里克的朋友们 11

第三章 离家 34

第四章 在英国 39

第五章 在城堡里 50

第六章 老伯爵和他的小孙孙 68

第七章 在教堂里 88

第八章 学习骑马 95

第九章 简陋的农舍 104

第十章 伯爵惊慌了 110

第十一章 美国的焦虑 127

第十二章 对手提出要求 138

第十三章 迪克来相救 147

第十四章 真相大白 153

第十五章 小勋爵过八岁生日 158