导论 从俯视到平视——2008年西方媒体上的中国镜像 1
2008年西方媒体涉华报道概述 1
从俯视到平视：西方媒体上的中国镜像的历史演变 8
文化位移、技术与政策：从俯视到平视的原因分析 13
第一部分 从拉萨到汶川：西方媒体上的中国 21
第一章 什么样的“真实、客观与公正”？——《纽约时报》拉萨事件报道的文本阅读与思考 21
《纽约时报》拉萨事件的文本阅读 21
文本分析的思考 29
第二章 西方反华舆论透视——拉萨事件与奥运圣火在法英美的传递 49
西方反华舆论的时机与动机 50
西方反华势力无法掩盖的政治用心 52
西方媒体“客观、真实”虚伪性的集中暴露 54
值得重视的反华浪潮现实原因 58
客观反映中国的声音在西方增长 62
事件中西方从中国看到了什么？ 64
扩大国际视野应对未来挑战 67
第三章 错位的新闻——从CNN主持人辱华事件看国际新闻的特性 72
卡弗蒂辱华事件始末 72
国际新闻的定义与特征：新闻要素的错位理论 75
走在偏见之路上的西方国际新闻报道 80
第四章 轻视与偏见——西方媒体反华鼓噪的社会根源 84
西方公众对中国太不了解 85
“事不关己，高高挂起” 89
现代传播学影响了人类的沟通 94
西方“新闻自由”的双重标准 98
第五章 “赞誉”与“狐疑”——四川地震西方英语媒体报道之舆情分析 106
西方媒体的“赞誉” 107
西方媒体的“狐疑” 117
西方媒体报道中值得我们深思的一些新闻评论 122
对四川地震西方媒体报道的反思 129
结论 136
第二部分 正视中国：西方媒体的奥运报道研究 141
第六章 意义的场——NBC北京奥运开幕式转播中的中国符号编码和解码 141
中国的文化符码 141
中国编码、中国解码？ 143
NBC转播中的中国编码 143
解码张艺谋所要表现的中国文化 145
第七章 英国大报眼中的北京奥运开幕日——中国“议程设置”下的外国报道 148
“老牌传媒大国”的新闻视角 149
数量分析：“世纪大制作”独领风骚 150
内容分析：奥运大门通向中国“新丝路” 152
第八章 奥运报道的议程转移与中国国家形象——NBC晚间新闻北京奥运会期间涉华报道研究 155
奥运期间NBC晚间新闻中的中国形象 156
奥运期间NBC晚间新闻中的中国形象不尽如人意的原因分析 160
NBC的奥运报道给我们的启示 162
第九章 以自信与从容应对“后奥运时代”——北京奥运会西方媒体报道的思考 164
奥运会前以“负面报道”为主 164
奥运会期间对中国的认识的反思 179
奥运会后的评论：观点分两派 185
西方媒体奥运报道给我们的反思 189
第三部分 番外：境外媒体现状研究 197
第十章 “9·11”事件的恐怖主义景观和媒体操纵——对圣战运动和布什媒体政策的批评 197
恐怖主义景观 198
后“9·11”媒介景观 200
布什家族的媒介景观 212
结论 224
第十一章 跨国媒体冲击下的台湾电视——本土文化和全球杂交文化的冲突 226
引言 226
跨国媒体集团在世界各地的主导地位 227
文化的全球化和文化的杂交化 229
研究方法与主要发现 232
台湾电视在新的全球传媒结构中生存与发展的文化理论意义 238
结论 242
第十二章 媒体、战争及宣传——2003年伊拉克战争期间的信息管控战略 257
变迁中的宣传机器：历史与建构因素 260
战争修辞术：布什政府的战争实例 265
伊拉克与“9·11”事件 266
伊拉克与大规模杀伤性武器 271
媒体与战争宣传 273
对伊拉克战争的报道 277
结论 283
后记 287