《胭脂井小品》序、跋 1
《新时代亚洲小丛书》序 5
朝鲜文影印本《金刚般若波罗蜜经谚解》序文 7
《东方研究》（文学专号）前言 9
中日友谊 万古长青——《中国石窟·敦煌莫高窟》序 11
《季羡林选集》跋 15
《东方研究》（历史专号）前言 23
锦上添花——《国外文学》代发刊词 25
《胡隽吟译〈学术论文集〉》序 33
《中国与亚非国家关系史论丛》序 35
《谚语手册》序 37
《〈大唐西域记〉今译》前言 40
《中外文学书目答问》序 43
《弭菊田画集》序 46
《启明星》序 48
必须加强对东方文学的研究——《东方文学简史》代序 52
《北大研究生论文集》（文科版）序 58
《中外关系史译丛》前言 60
《中国敦煌吐鲁番学会研究通讯》小引 62
《东方世界》发刊词 64
《敦煌吐鲁番学研究译丛》序 66
《敦煌吐鲁番唐代法制文献考释》序 68
《人贩子》中译本序言 72
《中国纪行》中译本序 74
《季羡林散文集》自序 79
《汉文南亚史料学》序 85
回顾与瞻望——1985年敦煌吐鲁番学术讨论会论文专辑序 87
《季羡林序跋选》序 90
《北京大学东方语言文学系建系四十周年纪念专刊》（1946—1986）前言 95
《谢氏南征记校注》序 97
《季羡林散文集》后记 99
《简明东方文学史》序言 101
《东南亚历史词典》序 104
《文化意识的觉醒》序 107
《国外中国学研究》前言 112
《中外文学系年要览》序 115
《中国楹联墨迹荟萃》序 117
《什么是比较文学》序 119
《〈罗摩衍那〉选》序 120
《中西比较文学教程》序言 123
《王力先生纪念论文集》序 126
《歌德与中国》序 132
《东方风俗文化词典》序 135
《比较文学报》创刊寄语 137
《北京大学》序 138
《季羡林学术论著自选集》自序 140
行将见春色满寰中——《东方美术史》序 150
《卢坤峰题画诗》序 152
《纪念陈寅恪先生诞辰百年学术论文集》序 153
《佛教与中印文化交流》后记 156
《敦煌吐鲁番学研究论文集》序言 159
日译《季羡林散文集》前言 161
《中日比较文化论集》序 163
《中国文化年鉴》序 166
《异文化的使者——外来词》序 168
《敦煌文书学》序 171
《南国声华——周颖南创作四十周年》序 173
《达·伽马以前中亚和东亚的基督教》汉译本序言 175
《抗倭演义（壬辰录）及其研究》序 177
《世界名诗鉴赏辞典》序 179
《丝绸之路贸易史研究》序 181
《东方趣事佳话集》序 183
《临清市》序 185
《世界华侨华人词典》序 187
《归义军史研究》序 190
《世界三大文化之谜》序 193
《吐鲁番学研究专辑》序 195
《新编百家姓印谱》序 197
《欧美文学论集》序 199
《第一届吴宓学术讨论会论文选集》序 202
《印度古代文学史》前言 205
《学者论大学生的知识结构与智能》序 207
《海外中国学家译文丛书》序 210
《中华姓氏大辞典》序 215
《浅草集》序 220
《中国古典文学在国外》序 222
《北大亚太研究》序言 224
《文学读解与美的再创造》序言 226
《一七八三年孟加拉的农民起义》序 230
《中国著名中学作文精华·北京四中卷》序 232
“勺海拾回的小诗”摄影展前言 234
《中国女书集成》序 236
《朝鲜学论文集》序 238
《季羡林小品》自序 241
《季羡林佛教学术论文集》自序 243
《季羡林文集》自序 247
《历史名城——临清市志》序 251
《唐·吐蕃·大食政治关系史》序 257
《瑜伽师地论·声闻地》梵文原文影印本小引 260
《挑灯集——郑子瑜散文选》序 263
《世界文化史故事大系·中国卷》序 265
《犹太百科全书》序 267
《李森学术论文集》序 269
《朝鲜学——韩国学与中国学》序 271
《中国古典文学八大名著白话精缩》序 274
《陈瑞献选集》序 276
《汤用彤先生诞生一百周年纪念论文集》序 280
《清渊诗词选集》序 283
《伊朗学在中国学术讨论会论文集》序 285
《韩国学论文集》新序 290
《海上丝绸之路与中外文化交流》序 293
《周林文集》序 296
《世界散文精华》序 298
《张侠画集》序 303
《东方文学名著鉴赏大辞典》序 305
《人学大辞典》序 308
《最可敬的人——中国大学校长忆恩师》序 311
《玉华宫》序 313
《清代海外竹枝词》序 316
《孟加拉国政治与经济》序 318
《谢华朱继龙绘画合集》序 320
《雪庐诗稿》序言 322
《文学语言概论》序 324
《东方文学史》序 328
《中国翻译词典》序 333
《南亚政治经济发展研究》序 336
《中外文化交流史丛书》序 338
《中德关系辞典》序 341
《中国翻译名家自选集》小引 344
《海外博士文丛》序 345
《世界十大史诗画库》序 348
《敦煌吐鲁番学论集》序 350
《白凡逸志》汉译本序 353
《敦煌学佛教学论丛》序 359
《大唐西域记校注》再版后记 361
《雅俗文化书系》序 362
《未名集》序 364
《汉译法国人文·社会科学著作目录汇编》序 366
《西文中国学研究图书目录》序 369
《季羡林学术文化随笔》跋 372
《文化的回顾与展望——中国文化书院建院十周年纪念论文集》序 377
《敦煌学大辞典》序 379
《怀旧集》自序 382
《人生箴言》序 385
《东方文论选》序 388
《敦博本禅籍校录》序 391
《印度政治制度研究》序 394
《季羡林文集·第十三卷》后记 396
《边鼓集》序 398
《青少年文史库》序 402
《人生絮语》序 404
《赋得永久的悔》自序 408
《神州学人丛书》序 411
《我的心是一面镜子》自序 416
《东方文化集成》总序 420
《东西文化议论集》序 431
《季羡林与东方文化》序 436
《世界列国国情风俗丛书》序 442
《夜光杯文丛：人生漫谈》小引（代序） 444
《中国精神》序 446
《胡适全集》序——还胡适以本来面目 449
《季羡林文集》后记 475
《季羡林自选集》序 480
《人与自然丛书》序 483
《走向成熟丛书》序 485
《二十世纪中国文学研究概述》序 488
《书海浮槎》序 491
《思旧集》序 494
《拂晓集》序 496
《岁月游虹》序 498
《人世文丛》序 500
《透过历史的烟尘》序 504
《20世纪外国文化名人书库》序 507
《舞论集》序 512
《蒙田随笔全集》序 516
《北京大学创办史实考源》序言 521
《著名学者散文精选》序 527
《绍兴百镇图赞》序 530
《燕园幽梦》序 533
《沧桑十年》序 536
《我爸我妈》序 540
《世纪清华》序 543
《清华旧影》序 546
《中国文化名人忆母亲丛书》序 550
《“多余人”论纲》序 553
《中国宗教思想史新页》序 555
《彭松书法集》序 557
《20世纪现代汉语语法“八大家”选集》序 560
《东方文化与东亚民族》序 565
《家居北京五十年》序 569
《缀玉集》自序 572
《中国国外获奖作家作品集》序 573
《汤用彤全集》序 575
《南亚丛书》序 579
《为无告的大自然请命》序 581
《中国历代名家散文大系》序 583
《南极100天》序 586
《人生漫谈》自序 588
《中国文化书院十五周年华诞纪念论文集》序 593
《汉学研究》序 596
《澳门史》序 600
《20世纪中外文学交流史》序 603
《敦煌吐鲁番学论稿》序 608
《世界遗产大典》序 610
《七星文丛》序 614
龙抄本《中国古典小说》序 616
《世界文化史故事大系》序 618
《西学东传人物丛书》序 620
《中国飞天艺术》序 623
《长歌当啸》序 626
《德语动词、名词、形容词与介词固定搭配用法词典》序 633
《千禧韩中词典》序 636
《东亚与印度：亚洲两种现代化模式》序 638
《季羡林文集·续编》说明 640
《东方民间故事精品评注丛书》序 643
《燕园师林·第四集》序 646
《五卷书》再版新序 649
《赵元任全集》序 652
《百年百篇文学经典散文卷》序 663
《董秋芳译文选》序 667
《重返巴格达》序 670
龙抄本《牛棚杂忆》序 673
《平凡而伟大的学者——于道泉》序 676
《文韬武略宝典——〈论语〉与〈孙子兵法〉》序 678
《跨文化丛书·外国作家与中国文化》序 680
《名家绘清华》序 685
《人生小品》序 690
《千禧文存》自序 691
《记者无悔》序 693
《京剧与中国文化》序 696
《人生小品》序 698
《华林拾珍》序 702
《大漠孤烟》序 704
《名家心语丛书》序 708
《敦煌佛画》序言 711
《新纪元文存》自序 713
《清华英语》序 724
《庄子显灵记》序 726
《敦煌学研究丛书》序 728
《畅谈东方智慧》序 730
《往事琐忆》序 734
《新区浪花》序 737
《把栏杆拍遍》序 740
《中国少林寺》序 742
《王琦医学丛书》序 744
《华林博士文库》总序 746
《成语源流大辞典》序 749
《季羡林论中印文化交流》序 756
《季羡林序跋集》序 758
《病榻杂记》序 760
《走近敦煌丛书》序 764
《中华佛教史》序 767