图版：荷尔德林画像 1
题辞 1
前言 1
鸣谢 1
凡例 1
哀歌和箴铭体诗 2
迁徙者〔第二稿〕 2
哀歌〔《美侬哀悼丢提玛》前期稿〕 12
美侬哀悼丢提玛 22
施图加特 34
附录：秋节〔《施图加特》后期修改稿〕 44
〈墓志铭〉 50
饼与葡萄酒 52
夜〔《饼与葡萄酒》后期修改稿〕 66
2 荷尔德林后期诗歌 80
通往乡间的通道 80
还乡 84
附录：还乡〔后期修改稿〕 94
六音步格诗和另体诗 100
爱琴海 100
〈犹如当农夫在节日里……〉〔〈犹如在节日里&〉散文初稿〕 124
〈犹如在节日里&〉 132
致兰道尔 140
生命的中半 144
生年 146
哈特之廕 148
父国詠歌暨草稿 152
致地母 152
德意志詠歌 160
在多瑙河的源头 164
迁徙 172
莱茵河 182
〈和好的，你这从不教人信的&〉〔尚无标题时的《太平休日》草稿·前期稿〕 200
〈和好的，你这从不教人信的&〉〔尚无标题时的《太平休日》草稿·后期稿〕 208
太平休日 218
独一的〔文本一〕 232
独一的〔文本二〕 242
独一的〔文本三〕 252
独一的〔文本四〕 262
拔摩岛 272
拔摩岛〔后期稿本的初稿〕 292
拔摩岛〔后期稿本的草稿片断合成文本〕 312
提坦们 324
家乡 332
哥伦布 334
路德 346
〈……梵蒂冈&〉 348
〈就是说从深渊&〉 354
〈我曾问过摩萨&〉 358
〈克洛普施托克死于&〉 362
〈就是以往，父宙斯&〉 364
雕 368
日耳曼尼亚 372
〈可是当上天的&〉 382
〈如同鸟群缓缓掠过&〉 392
致首领〔第一稿〕 394
致首领〔第二稿〕 398
〈致圣母〉 404
最先来的〔第一稿〕 420
4 荷尔德林后期诗歌 422
最先来的〔第二稿〕 422
最先来的〔第三稿〕 428
〈如同海岸&〉 434
〈就是当葡萄藤汁&〉 436
提埝岛 438
〈褐色枝叶上&〉 444
〈伊斯特河〉 448
〈……你以为，应跟&〉 454
纪念 456
姹女〔《姆涅摩绪涅》第一稿〕 462
姆涅摩绪涅〔第二稿〕 468
〈噫讴巴刻库&〉 474
〈你们安稳筑造的阿尔卑山&〉 476
海因里希帝 480
〈并同感半神&〉 482
希腊〔第一份手稿〕 486
希腊〔第二份手稿前期文本〕 490
希腊〔第二份手稿后期文本〕 494
附录：希腊〔A.Bennholdt-Thomsen合成文本〕 500
〈人生是什么？&〉 504
〈神是什么？&〉 506
D.E.Sattler依据咏歌草稿和手稿片断合成的文本 511
提埝岛Ⅰ 511
提埝岛Ⅱ 518
家乡 525
最先来的 530
提坦们 535
决断 541
哥伦布Ⅰ 548
哥伦布Ⅱ 553
希腊Ⅰ 558
希腊Ⅱ 562
姆涅摩绪涅 567
姹女 571
附录 576
厄琉希：致荷尔德林（黑格尔） 576
专有名称索引 581
标题与首行编目 607