第一章 中国形象与英诗中国形象略论 1
第一节 形象与文学形象 2
第二节 中国形象概论 9
第三节 英诗中国形象 18
第二章 内容分析与英诗中国形象范式的语言数据 25
第一节 英诗中国形象语言数据的获取方法 25
第二节 英诗中国形象范式的研究过程 28
第三节 英诗中国形象的数据体现 42
第四节 英诗中国形象范式的定类统计与分析 43
第三章 从数据至文本：英诗中国形象的范式表现 59
第一节 乌托邦化的中国形象 61
第二节 意识形态化的中国形象 67
第三节 褒贬并生的中国形象 73
第四节 狭义之狭义之异国情调的中国形象 77
第五节 21世纪英诗中国形象的显露与预测 81
第四章 英诗中国形象的本质：文学虚构与西方意识的对读 84
第一节 英诗中国形象的文学虚构 84
第二节 文学想象 87
第三节 中国现实 91
第四节 西方意识 93
第五章 英诗中国形象的文学客体与输入图式 97
第一节 文学客体的英诗中国形象 97
第二节 英诗中国形象文学客体的具体表现 100
第三节 英诗中国形象的客体输入图式 104
第六章 英诗中国形象解码的中“英”竞合与碰撞 111
第一节 英诗中国形象的中“英”竞合 111
第二节 英诗中国形象的中“英”碰撞 118
第三节 英诗中国形象解码的中“英”竞合与碰撞图式 124
第七章 英诗中国形象的中式批评范式与反观 128
第一节 中国读者英诗中国形象的中式批评范式 129
第二节 英诗中国形象之反观 140
第八章 研究的意义与缺陷 152
第一节 研究的意义 152
第二节 研究的缺陷 155
附录 157
附录一 英诗中国形象的语言数据及其类目归属统计 157
附录二 英诗中国形象调查问卷 195
参考文献 240
后记 246