绪论 1
一、选题原因 1
1．为什么要研究缅甸民间口头文学？ 1
2．为什么只研究缅族的民间口头文学？ 4
3．为什么要选择语境这一研究视角？ 7
二、研究的重要性 13
三、研究范畴 13
四、前提条件 14
五、专有名词 14
六、假设前提 15
七、研究思路及方法 15
第一章 研究回顾 17
一、民间口头文学 17
1．“民间文学”、“口头文学”和“民间口头文学” 17
2．民间文学的范畴 22
3．民间文学的价值 27
二、语境理论 29
三、田野调查方法及民间口头文学的采录方法 35
1．研究主题的选择 36
2．田野调查点的选择 37
3．思想、物质及学术方面的准备 40
4．建立与当地人的关系及选择报告人 42
5．资料搜集 44
6．资料整理、分析和写作 46
第二章 调查点基本情况 48
一、缅甸联邦行政区划概况 48
二、仰光省基本情况 51
1．仰光省的自然地理状况 51
2．仰光省的历史沿革 52
3．仰光省的行政区划、人口、民族及宗教情况 53
三、岱枝镇区基本情况 56
四、钦贡乡基本情况 57
第三章 文化语境下的缅族民间口头文学 60
一、交流系统语境下的分类问题 60
二、意义语境下的缅族民间口头文学 74
1．纳特神传说探究 76
2．“迮”鬼传说探究 88
3．俗语涵义研究 91
三、制度语境下的缅族民间口头文学 103
1．缅族民间口头文学中的家庭制度语境 106
2．缅族民间口头文学中的宗教制度语境 121
3．缅族民间口头文学中的经济制度语境 173
4．缅族民间口头文学中的政治制度语境 180
5．缅族民间口头文学中的教育制度语境 187
第四章 社会语境下的缅族民间口头文学 193
一、缅族民间口头文学的社会基础 193
1．不同职业群体对民间口头文学类型的选择 195
2．民间口头文学在当地社会文化生活中的地位和作用 202
二、个人语境下的缅族民间口头文学 204
三、情景化语境下的缅族民间口头文学 210
结语 缅族民间口头文学：文化和社会语境坐标上的缅族文化传统和民众生活 218
附录一 225
附录二 228
附录三 229
附录四 230
参考文献 231
后记 241