总编的话 2
走过十辑：建筑文化的遗产印记&金磊 2
特稿 2
专家题词贺《中国建筑文化遗产》出版十辑&马国馨等 2
走出庙堂 服务民众浅议中国博物馆事业的开创与发展&单霁翔 6
华夏建筑文明 16
北京故宫西连房遗址再认识&王世仁 16
城市有形空间与社会行动以广州陈氏书院广场扩建工程为例&王真真 20
价值评估与保护决策：以中阳楼保护规划为例&滕磊 32
百年建筑中国 38
上海：中国建筑师事务所孕育和活跃的沃土&娄承浩 陶祎珺 38
专辑 44
中国建筑文化遗产年度报告（2013春季版）&本刊记者 44
设计的遗产（七） 52
西藏建筑与艺术的遗产访首都师范大学汉藏佛教美术研究所谢继胜教授&本刊记者 刘安琪 冯娴 52
文化遗产机构链接5则&本刊记者 60
建筑故宫与世界 62
《故宫梦》下基层故宫博物院院长单霁翔博士宝佳集团演讲录&本刊记者 62
单士元先生与故宫宫灯研究&单士元著 单嘉筠整理 64
事件／论坛 70
对文化重庆的建筑思考“文化重庆·建筑特色”专家座谈会侧记&本刊记者 70
融合与发展——生态城市与建筑松山湖第十次论坛召开并发布《倡议书》&本刊记者 74
跨界对话：文化城市＋设计遗产2013建筑文化遗产新春论坛在故宫举行&本刊记者 78
凤凰合作论坛：为中国城镇化贡献智慧&本刊记者 84
创意设计 88
重访“汶川”重建雅安&本刊编辑部 88
园林景观环境 104
走近英国园林（二）&胡佳 104
田野新考察报告 110
湖南新宁古建筑考察纪行（四）&刘叙杰 110
浙江温州、金华地区历史建筑考察纪略&本刊记者 苗淼 124
域外视野 140
新威斯敏斯特市区规划的监管手段城市仅存历史街区的保护&茱莉·施瑞克 140
柬埔寨吴哥古迹茶胶寺砌石方式初探&王巍 温玉清 148
学者往事 156
一叶菩提传后世&马国馨 156
辉萱后世 鎏爱千秋&本刊整理 162
风范九州名城镌伟绩悼王景慧先生&本刊整理 164
中国文物学会传统建筑园林委员会 166
《谢辰生先生往来书札（上、下）》节选及讲演选登&本刊整理 166
随感／短论 172
遗梦廊桥——乡土泰顺&郭玲 172
建筑摄影 176
百年印象中的故宫旧影&季也清 176
新闻／视点／专题 182
新闻8则&本刊记者 182
设计博物馆对城市振兴的作用&特派记者 188
《中国建筑文化遗产》总目录&本刊编辑部 196
读者来函与更正 187
更正 187