第一章 绪论 1
第一节 本书的研究范围 1
一、关于中亚范围的界定 1
二、本书研究的范围 2
第二节 国内外研究的现状及其面临的问题 2
一、古代突厥碑铭及其研究 2
二、喀喇汗王朝时期的文献及其研究(10—13世纪) 5
三、当代中亚历史、文化、语言研究 9
四、中亚语言借词研究 15
第三节 研究的目的、意义及理论方法 17
一、研究目的及意义 17
二、研究的理论与方法 18
第二章 中亚民族的历史变迁与发展现状 23
第一节 总论 23
一、中亚早期的部族及宗教 23
二、突厥的崛起与西迁 35
三、阿拉伯的入侵及伊斯兰教的传播 38
四、蒙古西征与沙俄的东扩 39
第二节 乌兹别克斯坦的历史变迁与发展现状 43
一、乌兹别克斯坦的历史变迁 43
二、乌兹别克斯坦的发展现状 46
第三节 哈萨克斯坦的历史变迁与发展现状 56
一、哈萨克斯坦的历史变迁 56
二、哈萨克斯坦的发展现状 59
第四节 吉尔吉斯斯坦的历史变迁与发展现状 89
一、吉尔吉斯斯坦的历史变迁 89
二、吉尔吉斯斯坦的发展现状 94
第五节 土库曼斯坦的历史变迁与发展现状 116
一、土库曼斯坦的历史变迁 116
二、土库曼斯坦的发展现状 119
第六节 塔吉克斯坦的历史变迁与发展现状 128
一、塔吉克斯坦的历史变迁 128
二、塔吉克斯坦的发展现状 130
第七节 小结 141
第三章 中亚突厥语与古代文献的历史渊源关系 146
第一节 总论 146
一、古代突厥文文献 146
二、回鹘文突厥语文献 147
三、阿拉伯文突厥语文献 148
四、基里尔文突厥语文献 148
第二节 古代突厥文时期的突厥语文献 148
一、碑铭文献 148
二、写本文献 155
第三节 回鹘文时期的突厥语文献 156
一、宗教典籍类 156
二、其他文献类 180
第四节 阿拉伯文时期的突厥语文献 196
一、语言类 196
二、文学类 198
三、宗教类 201
四、历史类 201
第五节 基里尔文时期的突厥语文献 203
一、中亚词典类 203
二、中亚语言类 204
三、中亚历史类 205
第六节 中亚突厥语与古代突厥语文献之关系 207
一、中亚突厥语基本核心词的比较 207
二、中亚突厥语借词的历史层次 211
三、突厥语借词与文化圈之关系 215
第四章 中亚语言语音与词汇的共性与特性 218
第一节 中亚突厥语语音的共性与特性 218
一、中亚突厥语元音的共性与特性 219
二、中亚突厥语辅音的共性与特性 224
第二节 中亚突厥语词汇的共性与特性 231
一、中亚突厥语词汇的共性 231
二、中亚突厥语词汇的特性 235
第三节 塔吉克语与波斯语语音的共性与特性 237
一、塔吉克语元辅音 237
二、波斯语元辅音 238
三、塔吉克语与波斯语元辅音的共性与特性 238
第四节 塔吉克语与波斯语词汇的共性与特性 239
一、塔吉克语与波斯语词汇的特性 239
二、塔吉克语与波斯语词汇的共性 240
第五章 中亚语言的借词及其文化因素 242
第一节 借词的界定及其文化因素 242
第二节 汉语借词及其文化因素 243
第三节 粟特语借词及其文化因素 258
第四节 梵语借词及其文化因素 265
第五节 于阗语借词及其文化因素 271
第六节 波斯语借词及其文化因素 277
第七节 阿拉伯语借词及其文化因素 284
第八节 蒙古语借词及其文化因素 294
第九节 俄语借词及其文化因素 297
第十节 层层交叠的文化圈与中亚突厥语借词之关系 307
结语 309
附录 313
缩略语表 316
主要参考文献 320
后记 332