汉籍综合研究 1
中古时代中朝的双语字典编纂传统&刘迎胜 3
《文筌》的朝鲜本、和刻本的版本及其在中国文学批评史上的地位和影响&李长波 36
独往性幽与《蛰声诗集》：黄檗宗与复明运动的一个侧面&廖肇亨 73
汉文学史上的1764年&张伯伟 85
关于朝鲜后期文人的《虞初新志》阅读与其接受&金荣镇 121
试论桐城派文论在明治汉学界的影响&陶德民 143
麻六甲印刷所与《察世俗每月统记传》中的史地汉文文献&邹振环 152
朝鲜一韩国汉籍研究 171
李奎报《东国诸贤书诀评论序并赞》小议&冯翠儿 173
从《高丽史》的编印看鲜初史学&王小盾 195
《燕行录全集》考订&左江 227
论李退溪的图说观及其学术渊源——以图式与义理的关系为中心&吴正岚 253
关于《朱子语类》尤菴宋时烈作成“小分”&赵锺业 282
明末中国典籍误题兰雪轩诗及其原因考论&俞士玲 284
类比之风与主流意识——许兰雪轩诗歌新论&张宏生 322
《东厢记》之体裁与其含义&李昌淑 336
崔瑆焕《性灵集》考&琴知雅 348
泠斋柳得恭的“时调汉译”与其意义&金允朝 363
韩国汉文笑话集《破睡椎》初探&王国良 373
日本汉籍研究 393
《文镜秘府论》卷次考&卢盛江 395
日本传存的唐尚齿会诗断简&后藤昭雄 402
《参天台五台山记》研究史综述&郭万平 406
清代帆船漂到日本之笔谈史料&松浦章 414
清朝中国商船船员之日本观——以漂流史料为中心&张新艺 426
角田简之《世说》仿作初探&钱南秀 437
试论日本汉诗的模仿与创新&徐有富 457
越南汉籍研究 467
越南文献与碑志资料中的李常杰&耿慧玲 469
《大越国李家第四帝崇善延龄塔碑》校考&程章燦 485
从敦煌和越南的民间文本看“俗文本文献学”的建立&刘玉珺 510
汉籍交流研究 529
关于兴福寺藏《经典释文》以及《讲周易疏论家义记》&河野贵美子 531
王粲《登楼赋》及其对文学史的意义&曹虹 548
《太公家教》流传考&山崎诚 559
关于敦煌文书（P2610）中风角关联条的一个考察——参考《天地瑞祥志》等与风角有关的类目&水口干记 578
中国国家图书馆藏本《庐山复教集》和《庐山莲宗宝鑑》与高丽时期传入的白莲宗&朴现圭 590
“北宋本”《新雕入篆说文正字》考&李庆 599
朝鲜活字本李壁注《王荆文公诗》之文献研究&卞东波 608
佚存东瀛的方岳诗文集及其价值&金程宇 626
明代笑话《绝缨三笑》与朝鲜刊本《锺离葫芦》&崔溶澈 638
越南汉文小说《花园奇遇集》与明代中篇传奇小说&陈益源 李淑如 644
日本所见汤显祖戏曲版本综录&黄仕忠 652
《樱花馆日本诗话》书后&张寅彭 669
《增订丛书举要》日本书目识小&陈鸿图 672
京都大学所藏的承培元《籀雅》小识&文映霞 黄耀堃 683
傅云龙《游历日本图经》征引文献考&王宝平 693
论中日汉籍的古今交流&黄仁生 705
文士交往研究 717
壬辰倭乱和韩中文士的文化交流&郑珉 719
明遗民张斐轶事辑考&刘玉才 723
玉沟春水鸭江波——朝鲜诗人李尚迪与清国文士交往研究&徐雁平 734
关于明治初期东本愿寺布教僧的日中文化交流——以松本白华、北方心泉为例&町泉寿郎 川边雄大 764
叶炜与日本汉诗&蔡毅 770
会议侧记 779
南京大学“域外汉籍研究国际研讨会”参加记&水口干记 781
域外汉籍研究国际学术研讨会&河野贵美子 783
作者名单 788