绪论 1
一、莫言与福克纳研究与译介的现状 2
二、福克纳和莫言比较研究 7
三、本书的研究基础及意义 9
第一章 谱系——“约克纳帕塔法”与“高密东北乡” 11
第一节 谱系的形成 13
一、小说的创作历程 15
二、谱系的建立 24
第二节 谱系的三维 33
一、历史时间 34
二、人物关系 40
三、地理范围 43
第三节 谱系的对比 48
一、构成谱系的元素 49
二、元素之间的关系 50
第四节 小结 60
第二章 谱系的基本结构组成——家族 61
第一节 家庭影响 61
一、家庭历史与家庭关系 61
二、重要的人物影响 69
三、家庭与社会关系 75
第二节 家庭结构影响 80
一、独立社会形态的宗族社会 81
二、纵向单一延续的家族结构 84
第三节 小结 88
第三章 谱系存在的基础——土地 89
第一节 故土 90
一、微观和宏观的土地观念 90
二、土地与人的关系 96
三、土地与作家的地位关系 103
第二节 文学土壤 109
一、南方文学与南方文艺复兴 109
二、中国文学传统 114
第三节 小结 118
第四章 谱系的精神内核——信仰 120
第一节 宗教信仰 120
一、美国南方的宗教信仰 120
二、宗教信仰在“约克纳帕塔法”中的体现 123
第二节 莫言的信仰 136
一、科学信仰的建立与儒家信仰的重塑 137
二、信仰对莫言的影响 143
第三节 小结 153
第五章 谱系的变异 156
第一节 谱系的渊源与发展 156
一、巴尔扎克的《人间喜剧》 156
二、“约克纳帕塔法”对《人间喜剧》的扬弃 158
三、“高密东北乡”对“约克纳帕塔法”和《人间喜剧》的继承与发展 162
第二节 谱系的变异 167
一、谱系变异的历史 167
二、社会经济的变革 171
三、作家美学观念上的变异 174
第三节 谱系的现实意义 178
一、谱系对作家的意义 178
二、谱系对文学的意义 181
三、谱系对社会的意义 187
结语 194
参考文献 198
后记 204