第一部分 人物介绍 3
中国海损理算之路海损理算事业的奠基人和开拓者任建新 3
THE ROAD TO AVERAGE ADJUSTMENT IN CHINA REN JIANXIN-THE FOUNDER AND PIONEER OF THE AVERAGE ADJUSTMENT CAREER OF CHINA 9
辛勤耕耘结硕果 淡泊名利成楷模著名海商法专家高隼来 18
第二部分 访谈和讲话 27
答中国国际广播电台记者问 27
答广东揭阳电视台记者问 32
在庆祝中国国际贸易促进委员会海损理算处成立四十周年大会上的讲话 38
第三部分 国际会议和国际海损理算规则 41
忆联合国贸发会航运委员会国际航运立法工作组第十三届大会 41
在联合国贸发会航运委员会国际航运立法工作组第十三届大会上的发言（英文） 46
国际海事委员会第三十五届大会和《1994年约克—安特卫普规则》简介 51
中国代表团关于修订《1974年约克安特卫普规则（1990年修订）》的意见（英文） 56
欧洲国际海损理算师协会第十八届大会简介 60
罗得岛罗得法 65
评《2004年约克—安特卫普规则》 67
评对《2004年约克—安特卫普规则》的修订 78
第四部分 中国《海商法》和海损理算规定 89
参与中国《海商法》制定工作的回忆 89
对中国《海商法》共同海损部分的介绍 95
第五部分 共同海损 103
共同海损知识问答 103
空载航程共同海损 111
沿海运输共同海损 118
发生海损事故后可否将货物转运 128
从海损理算谈船舶公证检验 131
海损和货物残损公证鉴定 136
海事处理与理赔程序（中译文） 141
第六部分 共同海损案例 151
“海东”轮共同海损案 151
“埃梯科斯”（Atticos）轮共同海损案 153
“太平洋克利夫”（Pacific Klif）轮共同海损案 156
“第八丰田丸”（ToyotaMaru No.8）共同海损案 162
“罗浮山”轮共同海损分摊争议案 164
DISPUTE ON G.A.CONTRIBUTION FOR M.V."LUO FU SHAN" 168
“大鹏”轮共同海损案 176
M.V."DA PENG"-GENERAL AVERAGE 179
“北鹿”轮共同海损案 184
M.V."BEI LU"-GENERAL AVERAGE 186
“辽河”轮共同海损案 188
M.V."LIAO HE"-GENERAL AVERAGE 190
“联农”轮共同海损案 192
M.V."LIAN NONG"-GENERAL AVERAGE 194
“永顺”轮单独海损和共同海损案 196
M.V."YONG SHUN"-PARTICULAR AVERAGE AND GENERALAVERAGE 198
“埃克瑞塔斯”（Acritas）轮货物共同海损分摊案 202
第七部分 海事案例 207
“大庆43”轮火灾案 207
中国公司状告美国政府第一案 210
“L-35”驳船卸货造成损失争议案 215
“益发”轮货损争议案 218
“海州”轮艉轴折断海损案 221
“YC16号”渔船搁浅救助案 224
“水城”轮花生霉损短卸索赔案 226
“瓦尔美拉”（Valmeira）轮搁浅救助案 230
“东方”（Eastern）轮离奇沉船案 233
“望江”轮货物损失索赔案 236
第八部分 船舶碰撞和海难救助 241
“琼沙”轮与“易友”（Trade Friend）轮碰撞案 241
COLLISION BET WEEN"QIONG SHA"AND"TRADE FRIEND" 243
“津油”轮与“红宝石”（Rubies）轮碰撞案 245
COLLISION BETWEEN"JIN YOU"AND"RUBIES" 248
“恩宝”（Embo）轮、“红旗138”轮和“金鹰1号”（Golden Falcon No.1）轮碰撞案 253
COLLISIONS AMONG"EMBO”,"HONG QI 138”AND"GOLDEN FALCON NO.1" 257
附：第二被上诉人答辩状（英文） 262
“平海”轮与“光荣兄弟”（Glory Brother）轮碰撞案浅议 272
“潮河”轮与“弗拉里奇”（Valcherua Breeze）轮碰撞案 275
对LOF 2000救助合同并人SCOPIC条款及其附件A之浅见 277
第九部分 法律意见书和其他 293
关于“金马”（Golden Horse）轮货物短卸损失应由谁负责的法律意见书（英文） 293
关于对“昌平”轮争议案有管辖权的法院和适用《海牙规则》的法律意见书（英文） 297
关于对“得克萨斯星”（Star Texas）轮仲裁案的法律意见书（英文） 300
承运人对火灾造成的损失应否负赔偿责任 303
WHETHER THE CARRIER IS LIABLE FOR LOSS OR DAMAGE ARISING OR RESULTING FROM FIRE 307
编后语 312