主编的话 13
追求办刊的深度&金磊 13
视点 15
玩笑&王颂 15
设计新闻 16
“海峡两岸大学的校园”学术研讨会召开、“中国近代开埠城市文化背景下的建筑创作”学术研讨会召开、《城市取样1×1》巡回展在上海举行、第八次建筑与文化学术讨论会召开、北京雅昌彩印大厦落成启用、“中日大城市防灾应急研讨会”举行、威卢克斯（中国）有限公司FE-2项目一期竣工典礼举行&王颂编辑 16
台湾新闻 20
台南县红瓦厝国民小学、彰化县新民国民小学&王颂编辑 20
读者来信 22
建筑＋技术、对杂志的几点建议、应该“深”一点、介绍领先的建筑&王颂编辑 22
新方案 24
江阴申达君悦大酒店、“丽江人家”公务员居住小区规划&王颂编辑 24
论坛 26
文化与学术相得益彰的好刊物&楼庆西 26
中国需要有使命感的建筑媒体&庄惟敏 27
从建筑到街区：日本金泽市当代艺术博物馆设计竞赛大奖方案分析&魏皓严 郑曦 28
论大学校园与周边地区的互动发展&何镜堂 蒋邢辉 32
传承、融合中求得发展、创新：访中国科学院北京建筑设计研究院总建筑师崔彤&李沉 36
建筑 40
限制与创新：中科院研究生院教学楼设计&崔彤 40
正品建筑：南开大学MBA中心大厦观感&王颂 62
设计与思考：北京大学国际关系学院设计随想&褚平 74
传承·存异·整合·创新：华中科技大学文华学院规划设计&杜庄 裴来虎 张波 92
北京师范大学昌平校区&帕金斯＆威尔 96
北京师范大学昌平校区 北京阿奇贝斯设计公司 102
信息的容器 交流的空间：中国矿业大学南湖校区图文信息中心方案设计&邓少明 徐滔 108
建筑的角色——城市感应空间的重要元素：北京师范大学出版大楼方案设计有感&王丁 112
追求设计的高完成度：燃气集团生产指挥调度中心设计&李亦农 崔克家 116
椰树下的环球城大酒店&何惟增 朱月华 126
产品 130
太阳能光伏发电技术（9）&李宏毅 施正荣 130
瓷砖的流行趋势&杨广文 132
广告索引、征稿启示 140